Crash Test Dummies — Lake Bras d'Or letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lake Bras d'Or" de Crash Test Dummies.
Letra
There is a path by Lake Bras d’Or
I never go there anymore
It’s not the same, since you and I The path is narrow, over-grown
The few that thread there, thread alone
A patch of land, I call my own
I planted seeds, some have grown
But weeds have choked the few remains
My crop has withered in the sun
Doomed before it had begun
I thought I read the writing on the wall
Turned out that it was just a bit of scrawl
I walked along, tasting my defeat —
There was a time when what was writ
Seemed to me clear, and full of wit
There is a path by Lake Bras d’Or
I never go there anymore
It’s not the same, since you and I The path is narrow, over-grown
The few that thread there, thread alone
Tradução da letra
Há um caminho pelo Lago Bras D'or
Nunca mais lá vou.
Não é a mesma coisa, já que tu e eu o caminho é estreito, crescido demais.
Os poucos que estão ali, sozinhos
Um pedaço de terra, eu chamo de minha
Plantei sementes, algumas cresceram
Mas as ervas daninhas sufocaram os poucos restos mortais.
A minha colheita murchou ao sol
Condenado antes de ter começado
Pensei que tinha lido a escrita na parede.
Afinal, era só um pouco de rabiscos.
Eu caminhei, provando a minha derrota —
Houve um tempo em que o que estava escrito
Pareceu-me claro e cheio de sagacidade.
Há um caminho pelo Lago Bras D'or
Nunca mais lá vou.
Não é a mesma coisa, já que tu e eu o caminho é estreito, crescido demais.
Os poucos que estão ali, sozinhos