Crash Test Dummies — Here I Stand Before Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Stand Before Me" de Crash Test Dummies.
Letra
My doctgor told me that if was time for me to have my X ray
Of course, I had many nightmares about that fatal day
The room was dark and my skeleton was floating on the wall
My voice trembles inside me
I’m trapped way down in my body
I, I, I oh here I stand before me But something’s out of place here
My mind’s eye is missing from my body
Well I know it’s there but I can’t see where
Well take my fingers, what do finders really mean to me?
You can easily look them up in the dictionary:
They call them digits, or technically they’re known as the philanges
My joints connected up inside me Way down deep inside my body
My boned shine brightly, a map of my whole body
My vital organs just churn away inside me Some day they’re going to stop this motion
And I’ll be left with…
My my, the future lay before me Hey hey, deep inside my body
Tradução da letra
O meu médico disse - me que se estivesse na altura de fazer o meu raio-X
Claro, tive muitos pesadelos sobre aquele dia fatal.
O quarto estava escuro e o meu esqueleto flutuava na parede.
A minha voz treme dentro de mim
Estou preso no meu corpo
Eu, eu, eu oh aqui estou eu diante de mim mas algo está fora do lugar aqui
O olho da minha mente desapareceu do meu corpo.
Bem, eu sei que está lá, mas não consigo ver onde.
Bem, pega nos meus dedos, o que significam para mim os descobridores?
Você pode facilmente procurá-los no dicionário:
Chamam-lhes dígitos, ou tecnicamente são conhecidos como philanges.
As minhas articulações conectaram-se dentro de mim bem no fundo do meu corpo
O meu brilho de ossos brilhante, um mapa de todo o meu corpo
Os meus órgãos vitais agitam-se dentro de mim um dia eles vão parar este movimento
E eu ficarei com…
Meu Deus, o futuro está à minha frente