Crash Test Dummies — A Worm's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Worm's Life" de Crash Test Dummies.
Letra
Although you think me cold and slimy
I’ve got a nice home
I’ve tasted your best guacamole
And siesta’d at noon in the cool of the soil
A worm’s life can be easy
If you lay low, out of sight
Sometimes it’s too hot for cooking
One wants just a salad
And then comes a breeze in the evening
The men light cigars and their scent fills the air
A worm’s life can be easy
If you lay low, out of sight
But then the rains come, and the ground fills with water
And I must come up to the surface for air
Then I was plucked from the wet slime
And dropped in tequila
I lay in a stupor for sometime
And one fine night I was gulped down in a shot
A worm’s life can be easy
If you lay low, out of sight
Tradução da letra
Apesar de me achares fria e viscosa
Tenho uma bela casa.
Já provei o teu melhor guacamole.
E siesta ao meio-dia no frio do solo
A vida de um verme pode ser fácil
Se te esconderes, longe da vista.
Às vezes é demasiado quente para cozinhar.
Um só quer uma salada
E depois vem uma brisa à noite
Os homens acendem charutos e o seu cheiro enche o ar
A vida de um verme pode ser fácil
Se te esconderes, longe da vista.
Mas depois vêm as chuvas, e o chão enche-se de água.
E tenho de subir à superfície para apanhar ar
Depois fui arrancado do lodo molhado.
E caiu em tequila
Deito-me num estupor por algum tempo.
E uma bela noite fui engolido por um tiro
A vida de um verme pode ser fácil
Se te esconderes, longe da vista.