Crash Street Kids — We Kill Tomorrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Kill Tomorrows" de Crash Street Kids.
Letra
Hello, it’s me
I’m coming up
I bet you thought I’d never be calling you
What I put you through…
Are you free?
I really need to know, 'cause I’d never make it if I go back alone
So I telephoned
Mary Ann, the thing is,
About love
I never knew what it was made of
I never had to understand
I’m not like other men
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Come meet me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
I can see
I know you’ve had enough of that cosmic jive
And I apologize
Do you believe in me?
The Supersonic Teenage Dream’s so strong
But I’m moving on
Mary Ann, the thing is,
About time
So heartless. So sublime.
Illuminating ghosts I’ve seen
Laughing back at me
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Complete me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
Tradução da letra
Olá, sou eu.
Vou subir.
Aposto que pensaste que nunca te ia ligar.
O que te fiz passar…
Estás livre?
Preciso mesmo de saber, porque nunca conseguiria se voltasse sozinho.
Então eu telefonei
Mary Ann, acontece que ... ,
Sobre o amor
Nunca soube do que era feito.
Eu nunca tive que entender
Não sou como os outros homens.
A mãe e o Pai são tão chatos.
Mas podemos matar amanhã!
Mija nos outros miúdos.
Porque podemos matar amanhã!
A Minha FÃ. Minha Julieta.
Podemos matar amanhã.
Vem ter comigo a Berlim.
Podemos matar amanhã.…
Amanha…
Eu posso ver
Sei que já bebeste o suficiente dessa treta cósmica.
E peço desculpa
Acreditas em mim?
O sonho adolescente supersónico é tão forte
Mas vou seguir em frente.
Mary Ann, acontece que ... ,
Já não era sem tempo.
Tão insensível. Tão sublime.
Fantasmas iluminantes que já vi
A rir-se de mim
A mãe e o Pai são tão chatos.
Mas podemos matar amanhã!
Mija nos outros miúdos.
Porque podemos matar amanhã!
A Minha FÃ. Minha Julieta.
Podemos matar amanhã.
Complete-me em Berlim
Podemos matar amanhã.…
Amanha…