Crash Street Kids — Planet Rockanrolla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planet Rockanrolla" de Crash Street Kids.
Letra
Hey all you rock and rollers!
We come in peace from a distant point of light
«…we ask only that your trust us…»
Your radio is a fucking graveyard
We heard it on a burned out satellite
«…it’s totally mechanical…»
Don’t you hide any more, show your tickets and line the doors
You’ve got a show to steal, do you remember how that feels?
No free downloads, no corporate shills
Planet Rockanrolla is for real
Hey all you rock and rollers!
It’s the sunset strip and the 70's New York scene
Rolled up in a sonic wonderland, you’ve just got to see it to believe
«…trust us…»
«this is the way nightmares begin…»
«…this is flight number 267 from earth to our planet…»
WAIT all you rock and rollers!
Run for your life, this thing is just a lie
Their planet is a fucking wasteland
They need our hearts and spirit to survive! That’s right.
They won’t fly anymore, stone their engine, bolt the doors
Guess there’s no dream deal, we’ll have to live with how that feels
With our free downloads, and corporate shills
'Cause Planet Rockanrolla isn’t real…
Tradução da letra
Ei, todos vocês, rock and rollers!
Viemos em paz de um ponto distante de luz
"...pedimos apenas que confiem em nós…»
O teu rádio é um cemitério.
Ouvimos num satélite queimado.
"...é totalmente mecânico…»
Não te escondas mais, mostra os teus bilhetes e alinha as portas.
Tens um programa para roubar, lembras-te como é?
Sem downloads gratuitos, sem shills corporativos
O planeta Rockanrolla é real.
Ei, todos vocês, rock and rollers!
É a sunset strip e a cena dos anos 70 em Nova Iorque
Enrolado em um país das maravilhas sônicas, você só tem que vê-lo para acreditar
"...confie em nós…»
"é assim que os pesadelos começam…»
"...este é o voo 267 da terra para o nosso planeta…»
Esperem todos vocês, rock and rollers!
Foge pela tua vida, esta coisa é apenas uma mentira
O planeta deles é um maldito deserto.
Eles precisam dos nossos corações e do nosso espírito para sobreviver! Isso mesmo.
Não voarão mais, apedrejarão o motor, fecharão as portas.
Acho que não há Acordo de sonho, vamos ter de viver com a sensação
Com os nossos downloads gratuitos, e shills corporativos
Porque o planeta Rockanrolla não é real…