Craigs Brother — Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glory" de Craigs Brother.
Letra
And I wonder how Franklin felt in '42
The war’s still new, but I抦 tired of fighting
Bloody boys sobbing fears all somehow died brave men
Exalted then, so wrong yet somehow inviting
Like a dream moving in slow motion
The smell of death spreads across the ocean
Despite the masses that hate the notion
Bending every purpose toward war
And the bombs start falling
Tight fists of rage hurled
Searching for sanity in such a crazy world
I guess I thought when we got in our boats and sailed away
We wouldn’t be here today;
We left behind all that fighting
In a place where they’re still debating feudal rights
And boundary lines, and ancient agreements
But I know that I抦 only dreaming
Any day I could wake up screaming
Taking orders in a far away land
Marching round with a gun in my hand
And the bombs start falling
As the trigger fingers pull
Searching for sanity in such a crazy world
Little boys go marching on for peace. .
Tradução da letra
E pergunto-me como se sentiu o Franklin em 42.
A guerra ainda é nova, mas estou cansado de lutar.
Malditos rapazes choramingando temores todos de alguma forma morreram bravos homens
Exaltado então, tão errado, mas de alguma forma convidativo
Como um sonho em câmara lenta
O cheiro da morte espalha-se pelo oceano
Apesar das massas que odeiam a noção
Dobrar todos os propósitos para a guerra
E as bombas começam a cair
Punhos apertados de raiva arremessados
À procura da sanidade num mundo tão louco
Acho que pensei que quando entramos nos nossos barcos e navegamos para longe
Não estaríamos aqui hoje.;
Deixámos para trás toda aquela luta.
Num lugar onde ainda estão a debater os direitos feudais
E linhas de fronteira, e acordos antigos
Mas sei que só sonho
Qualquer dia podia acordar a gritar
A receber ordens numa terra distante
Marchando com uma arma na minha mão
E as bombas começam a cair
À medida que os dedos do gatilho puxam
À procura da sanidade num mundo tão louco
Os meninos vão marchar pela paz. .