Craig David — Time To Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Party" de Craig David.
Letra
On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me Friday, payday
Ready to do the things we love
We’re gonna get our groove on All night long
Give it up now for the dj And put your hands where my eyes can see
It maybe raining but who cares about the weather
Coz when the heat it on We’ll all be getting wetter
It’s the start of the weekend
Don’t waste no time
For tonight is your night
On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me Everybody’s feeling right
Coz we know it’s party night
All the ladies looking tight
Wether silk or satin lace or leather
Ooh what a sight
Here’s where the party starts
Things can only get better
Just make your way onto the dance floor get together
It’s the start of the weekend don’t waste no time
For tonight is your night
On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me This party be going on til the break of dawn
Let’s give it up let’s get it on Break open a bottle of moet and chandon and when it’s gone
We’ll start on the dom perignon
This vibe’s makin me high
Like toni surrounded by Other people movin their body
We be kicking mad flava in yah ear
Big shout to the people round the side
In the front at the rear
This is gonna be one hell of a year
And there’s no way that I’m letting anyone interfere
This is how we do getting it on in the venue
Can you check my mircophone 1 2
Can you give it up now please for the dj Giving you a party like a summer sortay okay
Let’s see those hands in the air
And wave them around like you just don’t care come on On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me
Tradução da letra
Na sexta-feira tempo para a festa
Deixa - me ver-te balançar e balançar
Deixa-me ver-te a balançar.
Diz - me se estás comigo, comigo estás comigo sexta-feira, dia de pagamento
Pronto para fazer as coisas que amamos
Vamos curtir a noite toda
Palmas para o dj e ponham as mãos onde os meus olhos possam ver
Talvez chova, mas quem se importa com o tempo?
Porque quando o calor a aquecer estaremos todos mais molhados
É o início do fim-de-semana.
Não perca tempo.
Porque esta noite é a tua noite
Na sexta-feira tempo para a festa
Deixa - me ver-te balançar e balançar
Deixa-me ver-te a balançar.
Diz - me, Estás comigo estás comigo estás comigo todos se sentem bem
Porque sabemos que é noite de festa
Todas as senhoras estão apertadas
Rendas de seda ou de cetim ou de couro natural
Ooh que Visão
É aqui que a festa começa.
As coisas só podem melhorar
Façam o vosso caminho para a pista de dança juntem-se
É o início do fim-de-semana não perca tempo
Porque esta noite é a tua noite
Na sexta-feira tempo para a festa
Deixa - me ver-te balançar e balançar
Deixa-me ver-te a balançar.
Diz - me se estás comigo, comigo estás comigo esta festa vai durar até ao amanhecer
Vamos desistir, vamos fazê-lo abrir uma garrafa de moet e chandon e quando se for
Vamos começar pelo dom perignon.
Esta vibração está a deixar-me pedrado
Como a toni rodeada por outras pessoas a moverem o seu corpo
Nós estaremos chutando mad flava em seu ouvido
Um grande grito para as pessoas ao redor
Na frente na retaguarda
Vai ser um ano dos diabos.
E não vou deixar ninguém interferir.
É assim que se faz no local.
Podes verificar o meu mircophone 12?
Podes desistir agora, por favor, para o dj dar-te uma festa como um dia de Verão?
Vamos ver essas mãos no ar.
E abaná-los como se não te importasses vem na sexta-feira hora da festa
Deixa - me ver-te balançar e balançar
Deixa-me ver-te a balançar.
Diz - me Estás comigo estás comigo estás comigo