Craig David — She's On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's On Fire" de Craig David.
Letra
She’s on fire
Ohhh, awww yeah
Told you before baby
She’s hot, hot, this ain’t your typical pretty
Sexy and witty, smashin' it in every city
Cause she’s hot, bump up on it, face is to lick
And she’s know it, 'cos she be looking (in this era)
She’s hot-ter than anything you screwed
Ain’t tryna be rude, dude
She’s straight finger lickin' like soul food
She’s hot, so nonchalant, ain’t gotta front
'Cos a (coca cola bottle shape ah it a run de place)
Back in the day the girl they always use to laugh at Years of growin' up with people sayin' you’re fat
Found it so hard felt so alone dealin' with that
Cryin' every night I was sixteen, whatcha say
Face of a model imperfections made you hold back
?? that guys one day we sayin' you ain’t all that
Now they be wishin' they could get a piece of that
Lookin' hot for everyone to see
She’s on fire tonight
She’s on fire tonight
She’s on fire tonight
She’s on fire, she’s on fire
She’s on fire tonight
She’s on fire tonight
She’s on fire tonight
She’s on fire, she’s on fire
She’s on (fire)
She’s on fire, (fire)
She’s on fire, (fire)
She’s on fire, told you before
She’s hot, ain’t afraid to be showin' you what she got
Explorin' the spot, specially 'cos she can drop it like
She’s hot, fire to da street, she bringin' the heat
And she knows it, 'cos she be lookin' (in this era)
She’s hot, kinda girl that got you all up in a twist, you can’t resist
So hot it’s like she’s straight takin' the …
She’s hot, guys be like whoa girls you don’t know
(coca cola bottle shape ah it a run de place) yeah
Every day just tryna get up on the right track
My girl be trippin' tryna sayin' her chest was so flat
Messin' with your head till you started believing that
Wouldn’t stop until it hurt so deep, then one day
Like a genie in a bottle said don’t worry 'bout this whole fad
(coca cola bottle shape ah) then grabbed your hands and hold that
Now they be wishin' they could get a piece of that
Lookin' hot for everyone to see
She’s on fire tonight (so hot she got just what you want her for)
She’s on fire tonight (the kinda looks so sick you want her more)
She’s on fire tonight (you shouldn’t be hurtin' if your feeling sure)
She’s on fire, she’s on fire (I don’t know bout you but she’s on fire)
She’s on fire tonight (and when she walks it’s to be incredible)
She’s on fire tonight (so hot attentions get to, even more)
She’s on fire tonight (you shouldn’t be hurtin' if your feeling sure)
She’s on fire, she’s on fire (I don’t know bout you but she’s on fire)
She’s on (fire)
She’s on fire, (fire)
She’s on fire, (fire)
She’s on fire, told you before (look out look out girl how you 'ave de shape)
But she’s all dat
She’s so hot you can’t even hold dat
Her fire make ya burn on contact
Deep like dis track
Now a days she don’t need be hold back
Sneaks out to da mall neva' crawl back
Is you wan' be impress
Quality time you neve' invest
Got nuff money your arm she na interest
'Cos she dun' been blessed
Back in da day when she na' 'ave all dis
Now she done, tell no one else can calm dis' (reee-wind)
Hear me now
She’s, hot (whicki whicki) sixteen bars
Hot like Biggie rappin' one more chance over the bars
She’s hot, so hot she’ll have you beggin' for more
And even hotter when her Victoria Secrets drop to the floor (she's hot)
Hot like Elle, hot like getting' down with Giselle
What the hell, hot like sex back at the hotel (she's hot)
But brace yourself, before you start to play yourself
Because a (coca cola bottle shape ah it a run de place)
She’s on fire tonight (so hot she got just what you want her for)
She’s on fire tonight (the kinda looks so sick you want her more)
She’s on fire tonight (you shouldn’t be hurtin' if your feeling sure)
She’s on fire, she’s on fire (I don’t know bout you but she’s on fire)
She’s on fire tonight (and when she walks it’s to be incredible)
She’s on fire tonight (so hot attentions get to, even more)
She’s on fire tonight (you shouldn’t be hurtin' if your feeling sure)
She’s on fire, she’s on fire (I don’t know bout you but she’s on fire)
She’s on (fire)
??, (fire)
??, (fire)
??, told you before (look out look out girl how you 'ave de shape) (fire)
??, (fire)
??, (fire)
??, told you before
She’s hot
?? (look out look out girl how you 'ave de shape)
She’s hot
??, told you before
She’s hot
Look out look out girl how you 'ave de shape
She’s hot
Tradução da letra
Ela está a arder.
Ohhh, awww sim
Eu disse-te antes, querida.
Ela é boa, boa, esta não é a tua típica bonita
Sexy e espirituoso, esmagando-o em todas as cidades
Porque ela é Boazona, salta para cima dela, cara é Lamber
E ela sabe disso, porque ela está olhando (nesta época)
Ela é mais atraente do que tudo o que comeste.
Não sejas malcriado, meu.
Ela tem o dedo direito a Lamber como comida de alma
Ela é boa, tão indiferente, não tem de ser frontal
'Cos a (coca cola bottle shape ah it A run de place)
Antigamente, a rapariga que costumavam rir-se de anos a crescer com pessoas a dizer que eras gordo.
Achei tão difícil sentir-me tão só a lidar com isso
Chorando todas as noites eu tinha 16 anos, o que você diz
O rosto de um modelo imperfeito fez-te conter
?? que um dia dizemos que não és assim
Agora estão desejosos de conseguir um pedaço disso.
Está quente para todos verem
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder, ela está a arder
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder esta noite.
Ela está a arder, ela está a arder
Ela está em chamas .)
Ela está a arder.)
Ela está a arder.)
Ela está a arder, já te disse.
Ela é boa, não tem medo de te mostrar o que tem
Explorando o lugar, especialmente porque ela pode deixá-lo cair como
Ela é boa, atira para a rua, ela traz o calor
E ela sabe disso, porque ela está olhando (nesta época)
Ela é Boazona, do tipo que te pôs toda em apuros, não consegues resistir
Tão quente é como se ela estivesse a tomar o …
Ela é boa, os rapazes são como whoa raparigas tu não sabes
sim.
Todos os dias apenas tenta não subir no caminho certo
A minha miúda anda às voltas a dizer que o peito dela era tão plano
A mexer com a tua cabeça até começares a acreditar nisso.
Não parava até doer tanto, até que um dia
Como um génio numa garrafa disse Não te preocupes com esta moda
depois agarrou nas suas mãos e segurou-as.
Agora estão desejosos de conseguir um pedaço disso.
Está quente para todos verem
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas esta noite.)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas, ela está em chamas (Eu não sei sobre você, mas ela está em chamas)
Ela está em chamas esta noite (e quando ela anda é para ser incrível)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas, ela está em chamas (Eu não sei sobre você, mas ela está em chamas)
Ela está em chamas .)
Ela está a arder.)
Ela está a arder.)
Ela está a arder, já te disse. Cuidado, miúda.)
Mas ela é toda dat.
Ela é tão boa que nem consegues segurar o dat.
O fogo dela faz-te arder em contacto.
Deep like dis track
Agora um dia ela não precisa de se conter
Foge para o mall neva ' rastejar de volta
Queres impressionar
Tempo de qualidade que você nunca' investir
Tens dinheiro no braço ela não está interessada
Porque ela foi abençoada
De volta ao dia em que ela não tinha tudo
Agora que acabou, diz a mais ninguém que se acalme.)
Ouve-me agora.
Ela é uma brasa, dezesseis bares.
Quente como Biggie rappin ' mais uma chance sobre os bares
Ela é boa, tão boa que te vai pedir mais
E ainda mais quente quando os seus segredos de Victoria caem no chão (ela é quente)
Quente como a Elle, quente como a Giselle
Mas que raio, quente como o sexo no hotel (ela é boa)
Mas prepara-te, antes que comeces a brincar.
Porque uma garrafa de coca-cola forma ah é um run de place)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas esta noite.)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas, ela está em chamas (Eu não sei sobre você, mas ela está em chamas)
Ela está em chamas esta noite (e quando ela anda é para ser incrível)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está a arder esta noite.)
Ela está em chamas, ela está em chamas (Eu não sei sobre você, mas ela está em chamas)
Ela está em chamas .)
??, (fogo)
??, (fogo)
??, eu disse-te antes (olha para fora rapariga como tu tens de forma) (fogo)
??, (fogo)
??, (fogo)
?? já te tinha dito.
Ela é boa.
?? (cuidado, cuidado, rapariga como tens a forma)
Ela é boa.
?? já te tinha dito.
Ela é boa.
Cuidado, miúda, como tens a forma.
Ela é boa.