Craig Cardiff — Peterborough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peterborough" de Craig Cardiff.
Letra
lonely at the only
clawing through the smoke
where the poets are so hip
they don’t even write poems
and its lonely at the only 4 nights out of three
its not that i’ve been crying just that my eyes leak
if i knew what was wrong i’d let you know
buy me a drink; its no good to drink alone
there will be a getaway plan
from the boys with the paw hands
my beer smile meets your rye cheer
and who here’s having the harder year?
(no one i guess)
Do you remember when the water came?
do you remember when the flood
filled the basements up with water
covered windows up in mud
do you remember when the water came?
do you remember when the flood
filled the cellars up with water covered windows up in mud
and its lonely at the only 4 nights out of three
its not that i’ve been crying just that my eyes leak
lonely at the only
clawing through the smoke
it’s so hard to even know
if i knew what was wrong i’d let you know
buy me a drink; its no good to drink alone
Tradução da letra
solitário no único
arranhando o fumo
onde os poetas são tão fixes
nem sequer escrevem poemas.
e é solitário nas únicas 4 noites em cada 3
não é que eu tenha chorado só que meus olhos vazam
se soubesse o que se passava, dizia-te.
Paga-me uma bebida, não é bom beber sozinho.
haverá um plano de fuga.
dos rapazes com as mãos de pata
o meu sorriso de cerveja Encontra a tua alegria de centeio
e quem está a ter o ano mais difícil?
(ninguém, acho eu))
Lembras-te quando chegou a água?
lembras-te quando o dilúvio
encheu as caves com água
janelas cobertas na lama
lembras-te quando chegou a água?
lembras-te quando o dilúvio
encheu as caves com janelas cobertas de água na lama
e é solitário nas únicas 4 noites em cada 3
não é que eu tenha chorado só que meus olhos vazam
solitário no único
arranhando o fumo
é tão difícil saber.
se soubesse o que se passava, dizia-te.
Paga-me uma bebida, não é bom beber sozinho.