Cradle Of Filth — Retreat of the Sacred Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retreat of the Sacred Heart" de Cradle Of Filth.
Letra
She slept in ecstasy
In hands that fanned her wildest fantasies
Freed from Christ’s frigid regime
And rigid nails…
She was first in church
To lick her lips and self-debased
Each waking second felt like heaven
In the scarlet One’s embrace
And at last, clear memories, aghast
Relinquished their control
All things held dear to the wretched past
Coalesced within her soul
Madness crept into her sight
Though her sinful hair
Spoke of nothing to the contrary
Once dulled eyes leaped alive with life
Her piece of broken mirror
Barely recognised
The worm was turning
For her sat grinning Victoria
Who, no three weeks ago
Was flogged red to euphoria
For her dour love of God
And the ardour of his crows
Cold cloisters kept the dead apart
At the Retreat of the Sacred Heart
She stepped in ecstasy
Neath skies that plied her wildest fantasies
Freed into love’s reacquainted dream
And sudden gales…
Night grew sultry late September
A man came from the village
Through the woods
To help with harvest
She was burning like the fields
All her vows lay unfulfilled
His name was Isaac, silent, blessed
A mute whose tongue impressed her lately
But now red skies darken
The roonks lament
Windswept maelstroms harken
The approach of Lilith’s
Nightmare kingdom
The woman in her astral dreams
Became more vivid, livid, obscene
Scatted on the throne of oayx blasphemies
Emanating raw desire
And the surging urge to scream
Darkness crept into her face
She stood erect
And spook of riches and their whereabouts
Finding in Isaac the need to place
A hidden Templer necklace
Lest the month run out
For now stormed the vainglorious
In her palace of mass delight
Her power dawned victorious
Victoria the key, her mind unfastened
By flights of morbid fancy
Psychomancy, rites of ancient wrong
Sweet seductions, peaked cruptions
Spiking through impatient song
Cold cloister kept the dead apart
At The Retreat of the Sacred Heart
The gate to hell was forced apart
At The Retreat of the Sacred Heart
Tradução da letra
Ela dormiu em êxtase.
Em mãos que alimentavam as suas fantasias mais loucas.
Livre do regime frígido de Cristo
E pregos rígidos…
Ela foi a primeira na Igreja.
Lamber-lhe os lábios e humilhar-se
Cada segundo acordado parecia o céu
No abraço do escarlate
E finalmente, memórias claras, aghast
Renunciaram ao seu controlo.
Tudo o que é querido ao passado miserável
Coalesed within her soul
A loucura apareceu-lhe à vista
Apesar do seu cabelo pecaminoso
Não falou de nada em contrário.
Uma vez olhos entorpecidos saltaram vivos com vida
O seu pedaço de espelho partido
Mal reconhecido
O verme estava a transformar-se.
Por sua sat sorrindo Victoria
Quem, não há três semanas
Foi chicoteado vermelho para euforia
Pelo seu amor de Deus
E o ardor dos seus corvos
Os claustros frios afastavam os mortos.
No Retiro do Sagrado Coração
Ela pisou em êxtase.
Nos céus mais selvagens das suas fantasias
Libertos no sonho reencontrado do amor
E ventos súbitos…
A noite ficou quente no final de setembro
Um homem veio da aldeia.
Através da floresta
Para ajudar com a colheita
Ela estava a arder como os campos.
Todos os votos dela não foram cumpridos.
Seu nome era Isaac, silencioso, abençoado
Um mudo cuja língua a impressionou ultimamente.
Mas agora os céus vermelhos escurecem
Os roonks lamentam
Maelstroms do Windswept harken
A aproximação da Lilith
Reino dos pesadelos
A mulher nos seus sonhos Astrais
Tornou-se mais vívido, lívido, obsceno
Assolado no trono de blasfémias oayx
Emanando desejo bruto
E o desejo crescente de gritar
A escuridão penetrou no seu rosto
Ela ficou erecta.
E medo das riquezas e do seu paradeiro
Encontrar em Isaac a necessidade de colocar
Um colar de Templer escondido
Para que o mês não acabe
Por agora invadiram o vanglorious
No seu palácio de prazer em massa
O seu poder saiu vitorioso
Victoria, a chave, a sua mente libertada
Por voos de fantasia mórbida
Psicomancia, ritos do antigo mal
Doces seduções, cruptions
Saltando através da canção impaciente
Cold cloister manteve os mortos afastados.
No Retiro do Sagrado Coração
O portão do inferno foi arrombado
No Retiro do Sagrado Coração