Cradle Of Filth — Onward Christian Soldiers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Onward Christian Soldiers" de Cradle Of Filth.

Letra

Aching floorboards spoke my name
In the belly of the beast to foreign shores
In tune with tides that whispered shame
And fortune for our humble Lord

Ecclesiastical banners
Unfurl in the manner
Of those who seek conquest and gain

Sail forth for Outremer
The Promised Land praised from the hands
Of blasphemers amassing there
Awakened from the desert landscapes

Onward Christian soldiers
Fated Nazareth and Bethlehem
Have fallen to an enemy bolder
It is said to widespread slaughter and rape

We are all sinners, enslaved to the cross
God wills The Great War to erase
The Judaic acres, the Mohammedans
In defense of our revenant faith

Political prowess takes to the stage
A pilgrimage led bu the sword
The sweet maiden blast of our clarion rage
Against the foul heretic hordes

The blazing invader Crusader parade
Vatican sanctioned and Mammon adored

Now, papal-led to die
The fatal battle cry
A natural army vies
For stretching Christendom

Wide, we slay the infidel
Remiss our way to Hell
Pay well the wishing well
With golden martyrdom

Scaling the towers with power ordained
Dark flowers of infamy bud

Ransacking, hacking off Saracen reign
The temple drinks claret in floods

Mercy forgotten in our ill-gotten gain
Of women and innocent blood

Death abides in this domain of ashes
The streets are stained
With the butchered foe
Now I hear the bells of triumph ringing
As they lay there rotting in their thousand shrouds
Beneath the clouds
That skitter and scatter
Dispersions on the truth of heaven

We are all sinners, enslaved to the cross
God wills The Great War to erase
The Judaic acres, the Mohammedans
In defense of our revenant faith

No crescent moon
No prophet of doom
Shall wail above Jerusalem
Vast hypocrites
All grasping for glitz
Have taken The Mount and The Tomb

Here in the kingdom of loss

Tradução da letra

O chão dorido dizia o meu nome.
No ventre da besta até às costas estrangeiras
Em sintonia com marés que sussurravam vergonha
E fortuna para o nosso humilde Senhor

Estandartes eclesiásticas
Unfurl in the way
Dos que buscam a conquista e a conquista

Navegar em direcção ao Outremer
A terra prometida louvada das mãos
De blasfemos que ali se acumulam.
Despertados das paisagens do deserto

Avante soldados cristãos
Destino Nazaré e Belém
Caíram para um inimigo mais ousado
Diz - se que o abate e a violação são generalizados.

Somos todos pecadores, escravizados à cruz
Deus quer que a Grande Guerra apague
Os Acres judaicos, os Mohammedanos
Em defesa da nossa fé regressada

A proeza Política sobe ao palco
Uma peregrinação guiou a espada bu
A doce explosão da nossa clarion rage
Contra as hordas heréticas

The blazing invader Crusader parade
Sancionada pelo Vaticano e adorada por Mammon

Agora, o Papa-levado a morrer
O grito de batalha fatal
Um exército natural
Para esticar A Cristandade

Wide, matamos o infiel.
Vamos para o inferno.
Pagar bem o poço dos desejos
Com o martírio dourado

Escalar as torres com o poder ordenado
Flores escuras de erva infame

Saquear, hackear o reinado de Saracen
O templo bebe clarete em enchentes

Misericórdia esquecida no nosso mal-entendido ganho
De mulheres e sangue inocente

A morte permanece neste domínio das cinzas
As ruas estão manchadas
Com o inimigo massacrado
Agora ouço os sinos do Triunfo a tocar
Enquanto estavam lá a apodrecer nas suas mil mortalhas
Sob as nuvens
Aquele skitter e dispersar
Dispersões na verdade do céu

Somos todos pecadores, escravizados à cruz
Deus quer que a Grande Guerra apague
Os Acres judaicos, os Mohammedanos
Em defesa da nossa fé regressada

Sem lua crescente
Nenhum profeta da desgraça
Chorará sobre Jerusalém
Grandes hipócritas
Todos à procura de brilho
Tomaram o Monte e o túmulo

Aqui no Reino da perda