Cradle Of Filth — Filthy Little Secret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filthy Little Secret" de Cradle Of Filth.
Letra
There hides a secret
Deeply twined inside of her mind
A tried and confined egret
That pines to fly south
To this mouth of mine
Pity
Too long have these emotions
Like potions, made me A sole castellan
Trusted to keep
The weight of oceans
From her rusted gates of sleep
A dreaming angel
Lying curled in the circles of Hell
I must protect her
Watch her back for any cracks to occur
For in the witching hour
She slips into the underworld
A pearled Persephone
Deflowered by the powers
Hat around her
Down her
Whirl
Doomed to damn the rift
Across the shifting abyss
With her body and it's gift...
My filthy little secret
I serve her slender hope
To preserve mankind from old ghosts
Disturbed though by recurring crimes
I sense that dead
Might be best for both
Pity
Too long have these emotions
Like potions, made me A sole castellan
Posted to keep
Slow wheels in motion
From the human race to beat
Without her there
My nymphetamine with the faraway stare
Thin walls would crumble
Horrors would corroborate from dogstar lairs
For in the dead of the night
She spasms with orgasmic flare
This reamed Demeter
With Poseidons there inside her
Too appeased to grieve our air
Doomed to dam the rift
Across the shifting abyss
With her body and it's gift...
My filthy little secret
Forever sworn to keep it My filthy little secret
Pity
Too long this urchin princess
Has incensed, made me A wanton felon
Searching for the key
To loose her harness
And set desires lurching free
Without her there
My nymphetamine with the faraway stare
Thin walls would crumble
Horrors would corroborate from dogstar lair
But in her room at night
I care not for the underworld
Slathering and gathering emboldened Reichs
To breach, to teach
A dread thereafter
I would risk all this
For one minute of bliss
With her body and it's gift
My filthy little secret
Forever sworn to keep it My filthy little secret
I know a deeper beauty shines
Beyond the veil
Her roots and creepers mine
As the worms beneath arise
Tradução da letra
Há um segredo escondido
Profundamente twined dentro de sua mente
Uma garça testada e confinada
Que pinheiros voem para sul
A esta minha boca
Pena
Há muito tempo que tenho estas emoções.
Como poções, fez de mim um castelão de sola
Confiável para manter
O peso dos oceanos
Das suas portas enferrujadas do sono
Um anjo sonhador
Deitado enrolado nos círculos do inferno
Tenho de a proteger.
Protege-a para que haja rachaduras.
Pois na hora das Bruxas
Ela desliza para o submundo
Um Perséfone em pérola
Desflorada pelos poderes
Chapéu à volta dela
Desce-A.
Giro
Condenado a amaldiçoar a fenda
Através do abismo em movimento
Com o corpo dela e é um presente...
Meu segredinho imundo
Eu sirvo a sua fina esperança
Para preservar a humanidade de velhos fantasmas
Perturbado por crimes recorrentes
Sinto que está morto.
Talvez seja melhor para ambos.
Pena
Há muito tempo que tenho estas emoções.
Como poções, fez de mim um castelão de sola
Publicado para manter
Rodas lentas em movimento
Da raça humana para vencer
Sem ela lá
A minha ninfetamina com o olhar distante
Paredes finas se desmoronariam
Os horrores corroborariam os covis de dogstar.
Pois no meio da noite
Espasmos com erupção orgásmica
Isto envergonhou o Demeter.
Com Poseidons lá dentro
Demasiado apaziguado para lamentar o nosso ar
Condenado a danificar a fenda
Através do abismo em movimento
Com o corpo dela e é um presente...
Meu segredinho imundo
Para sempre jurei mantê - lo Meu pequeno segredo imundo
Pena
Demasiado tempo, princesa.
Enfureceu-me, fez de mim um criminoso impertinente
À procura da chave
Para soltar o arnês
E liberta os desejos,
Sem ela lá
A minha ninfetamina com o olhar distante
Paredes finas se desmoronariam
Os horrores corroborariam o covil dogstar.
Mas no quarto dela à noite
Não me importo com o submundo
Esfriar e reunir Reich encorajados
Para entrar, para ensinar
Um pavor a partir daí
Eu arriscaria tudo isto.
Por um minuto de felicidade
Com o seu corpo e é um dom
Meu segredinho imundo
Para sempre jurei mantê - lo Meu pequeno segredo imundo
Eu sei que uma beleza mais profunda brilha
Além do véu
As suas raízes e creepers minhas
À medida que as minhocas Sob se erguem