Cracker — Sidi Ifni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidi Ifni" de Cracker.
Letra
We walked down
a long promenade
Down a winding stair,
wide as boulevards
Vines and shrubs
grew between the steps
From the Spanish town
to the African sea
We drank wine
and toasted to the day
When she was the queen,
before the long decay
We drank wine,
slept off hangovers
Lethargy, decay
and forgotten loves
We’d awake
to the BBC
An old English queen
on the balcony
Wander 'round
abandoned consulates
An old broken chair
on the marble stair
And from the roof,
see Canary seas
The discarded runway
of Sidi Ifni
We drank wine
lying on our backs
On the warm tarmac,
in a bowl of stars
Well, I went down,
mostly on my own
Till I was alone
in that shipwrecked house
Through the porthole sea
an epiphany
I would never leave this place alive
I drink gin
with the old ex-pats
We are broken things,
from a broken past
And it comes near;
but just out of grasp
The alchemist words
that would bring her back
Tradução da letra
Descemos
uma longa promenade
Descer uma escada sinuosa,
largo como avenidas
Vinhas e arbustos
cresceu entre os degraus
Da cidade espanhola
para o mar Africano
Bebemos vinho.
e tostado até ao dia
Quando ela era a rainha,
antes da longa decadência
Bebemos vinho.,
dormi fora das ressacas
Letargia, decadência
e amor esquecido
Acordávamos
para a BBC
Uma velha rainha inglesa
na varanda
Vaguear por aí
consulados abandonados
Uma velha cadeira partida
na escada de mármore
E do telhado,
ver Mar das Canárias
A pista descartada
de Sidi Ifni
Bebemos vinho.
deitado de costas
Na pista quente,
numa taça de estrelas
Bem, fui lá abaixo.,
principalmente sozinho.
Até estar sozinha
naquela casa naufragada
Através do mar de vigia
Epifania
Nunca deixaria este lugar vivo.
Eu bebo gin.
com os antigos ex-pats
Somos coisas quebradas,
de um passado desfeito
E aproxima-se;
mas fora de alcance
As palavras alquimistas
isso iria trazê-la de volta.