Crackaveli — Parallelgesellschaft (feat. Nate 57) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parallelgesellschaft (feat. Nate 57)" de Crackaveli.
Letra
Alle meine Leute steh’n bereit und sind auf ihrem Posten
Sie halten die Stellung denn da draußen wird scharf geschossn
Kleine Kinder, lebendige Waffen renn' hier rum
Sie stechen ohne einmal mit der Wimper zu zucken
Hier gibt es Leute die drauf scheißen wer du bist
Und wenn du von der Straße bist dann weißt du wie es ist
Ich kenn die Leute hier wirklich, hier reden Deutsche schon Türkisch
Alles ist möglich, man nimmt sich Heute zu wörtlich
Man ist nicht höflich Drogen, Alkohol erlösen dich
Schwarze Haare, Braune Haut und du bist gleich der Bösewicht
Auf der Straße heißt es, mitgehang' mitgefang'
Wenn du mich suchst, weißt du wo du mich finden kannst
Ich komm in deine Gegend wenn ich ein drauf mache
Ich kann mich hier frei bewegen ich brauche keinen Aufpasser, ich geh es cool
an, ich lass mich von niemandem hetzen, Crackaveli Kleiner, ich kenn keine
Grenzen
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Zu viele Pädagogen sagten mir mein Umgang ist schlecht
Doch die andern ham' nur Angst vor mir, und gucken gleich weg
Ich bin ein Straßenjunge, die Elite will nicht mit mir sein
Denn ich pass nicht in das Bild von Gewaltfreien Verein'
Ich scheiß auf eure Sitten, wie in der S-Bahn ein Piffen
Ihr seit nur am rumalbern dafür hab ich zu lang gelitten
Ich bin ernst an manchen Tagen, mein Leben ist kein Picknick
Ja ich nenn' sie meine Brüder, weil sie so wie ich sind
Wie würdest du handeln, dein Kühlschrank ist leer
Und die Miete nicht bezahlt, also nimmst dus' mit Gewalt, viele könnens nicht
verstehn denn sie werden nicht hier groß
Glauben alles was im Fernsehn is und sterben als Idiot
Wir sind und bleiben Intensivtäter macht eure Strafe
Doch der Knast, ist wie 'n Ausbildungslager für die Straße
Also was bringt euch das, uns einzusperrn wie Tiere
Ich lebe und sterb für die Familie, das bleibt auch so
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Tradução da letra
Todo o meu povo está pronto e está no seu posto.
Mantém a posição, porque lá fora há um tiro certeiro.
Crianças pequenas, armas vivas correm por aqui
Picam sem pestanejar
Aqui há pessoas que cagam em quem tu és.
E se você está fora da rua então você sabe como é
Eu realmente conheço as pessoas aqui, aqui os alemães já falam turco
Tudo é possível, você se leva muito literalmente hoje
Uma não é drogas educadas, o álcool redime-te
Cabelo preto, pele castanha e tu és igual ao vilão.
Diz-se por aí, mitgehang "mitgefang"
Se estás à minha procura, sabes onde me encontrar.
Venho à tua área quando faço uma.
Eu posso mover-me livremente aqui eu não preciso de um acompanhante, eu vou na boa
não deixo ninguém apressar-me, Crackaveli mais pequeno, não conheço nenhum.
Limitar
Vivemos numa sociedade paralela, de acordo com as nossas próprias regras
Se existe Stress, é regulado por si só.
Não chamamos a polícia, fazemos isto sozinhos.
Só queremos sobreviver por isto. eles prendem-nos.
Muitos educadores disseram-me que a minha interacção é má.
Mas os outros só têm medo de mim, e desviem o olhar imediatamente.
Sou um rapaz de rua, a Elite não quer estar comigo.
Porque não me enquadro na imagem da associação não violenta.
Fodo os teus costumes, como no S-Bahn a Piffen.
Só andas a brincar há muito tempo.
Estou a falar a sério, a minha vida não é um piquenique.
Sim, chamo-lhes meus irmãos porque são como eu.
Como agirias, o teu frigorífico está vazio.
E a renda não é paga, por isso tome dus ' pela força, muitos não podem
compreendam porque eles não vão crescer aqui.
Acredita em tudo na TV e morre como um idiota.
Nós somos e continuaremos a ser agressores intensos façam o vosso castigo
Mas a prisão é como um campo de treino para a estrada.
Então qual é o objectivo de nos prender como animais?
Eu vivo e morro pela família, que permanece a mesma
Vivemos numa sociedade paralela, de acordo com as nossas próprias regras
Se existe Stress, é regulado por si só.
Não chamamos a polícia, fazemos isto sozinhos.
Só queremos sobreviver por isto. eles prendem-nos.