Crack the Sky — King of the Rodeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of the Rodeo" de Crack the Sky.
Letra
There I was in my cowboy boots
Me and the wife just pulled up roots
From the USA
All the way to Tokyo
That’s as far as our money would go
So that’s where we stayed
Well, no work for an American man
Somebody said I could make some yen as
King of the Rodeo, king of the rodeo
Took me awhile to get the hang
Of holding on to a pissed off Japan of a cow, ow
A buddhist priest said think of it as floating
Close your eyes, become one with the loathing
It has for you
But sure enough the guy was right
The less I tried the more I stayed upright
I’m the king of the rodeo, king of the rodeo
See how they love me, see how they cheer
See how they toast me with their weird-ass beer
I’m super cool, nah they ain’t cheering for the bull
If I could only understand what they say
When I walk down the street
And they look the other way
I guess it’s some kind of sign of honor
Now we’re rich beyond our dreams
But we’re thinking about going back so I can be a
King of the rodeo, king of the rodeo
Rich and famous ain’t enough for me
I’m an orangutan in a monkey tree
King of the rodeo, king of the rodeo
Tradução da letra
Lá estava eu com as minhas botas de cowboy
Eu e a minha mulher criámos raízes.
Dos EUA
Até Tóquio
É até onde o nosso dinheiro iria
Então foi lá que ficámos.
Não há trabalho para um americano.
Alguém disse que eu podia fazer alguns ienes como
Rei do Rodeo, rei do rodeo
Levei algum tempo a apanhar o jeito.
De te agarrares a uma vaca furiosa do Japão.
Um padre budista disse para pensar nisso como flutuando.
Fecha os olhos, torna-te um com o ódio
Tem para ti
Mas o tipo tinha razão.
Quanto menos tentava, mais me mantinha em pé.
Sou o rei do rodeio, rei do rodeio.
Veja como eles me amam, veja como eles aplaudem
Vê como me brindam com a sua cerveja esquisita.
Sou super fixe, não estão a torcer pelo touro.
Se eu pudesse entender o que dizem
Quando ando pela rua
E eles olham para o outro lado
Acho que é algum tipo de sinal de honra.
Agora somos ricos para além dos nossos sonhos
Mas estamos a pensar em voltar para que eu possa ser um
Rei do rodeo, rei do rodeo
Rico e famoso não é suficiente para mim
Sou um orangotango numa árvore de macacos
Rei do rodeo, rei do rodeo