Cquence — Our Love Is For Real (A Cappella) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love Is For Real (A Cappella)" de Cquence.
Letra
Well…
You…
Oh…
Yeah…
Mmm oh…
It’s been a while
Since I ever loved some one like I do
With you
And I don’t know what to do
It’s like a dream
And I still can’t believe what you done
What has love… become to me…
And now I see just what you mean to me
Something like before but now you’re so much more
(Ooh ah) and everything seems to be happening
On it’s own
And I have no control
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again)
And now I know (now I know) this love will never end (this love will never
End)
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again)
And now I know (now I know) this love will never end (this love will never
End)
Some people say that this is nothing new
But they don’t know…
Never know…
About me and you (never know)
And if they did
They would never say again
Cuz it feels…
Unreal…
To explain (I don’t need to say a thing)
And everyday makes a new memory
That I will hold and make will so much more
(Ooh ah) and every time I hold you next to me
It’s just like we open another door
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again)
Now I know (now I know) this love will never end… now I know this love will
Never end (this love will never end)
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) here I
Go
And now I know (now I know) this love will never end (this love will never
End)
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again)
You know… you know…
And now I know (now I know) this love will never end (this love will never
End)
Now I know…
And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again)
And now I know (now I know) this love will never end (this love will never
End)
Where…
Where would I go
(If you’re out of my life)
How…
How will I know
(If you’ll be by my side tonight)
Cuz all our nothing in the end
I’ll fall in love with you again
I’ll fall in love with you…
I’ll fall…
I’ll fall in love with you again… … …
Hey…
Hey…
Hey…
Etc…
Baby,
It’s been a long time (it's been a long time)
Since I’ve felt this way about someone
And I know I don’t deserve you (I know)
But I’ll promise I’ll do anything for you
Because I’m falling for you (here I go) again
Here I go (here I go)
Falling in love again
Oh oh oh oh (I fall in love again)
And now I know (now I know)
This love will never end
Now I know, now I know
(this love will never end)
And here I go (here I go)
Falling in love again
(I fall in love again)
And now I know (now I know)
This love will never end
Now I now I now I now I know (this love will never end)
And here I go (here I go)
Falling in love again (I fall in love again)
(I'm fallin I’m fallin for you baby)
Now I know (now I know)
This love will never end (this love will never end)
(I need your love)
And here I go
(I need you… baby)
Falling in love again
(I fall in love again) I fall…
And now I know this love will never end (this love will never end)
(you got what I want baby) and here I go (here I go)
(You got what I need sugar) falling in love again (I fall in love again)
(Just let me love you down, just let me love you down)
And now I know this love will never end (this love will never end)
(here I go) and here I go
Falling in love again (I fall in love again)
Oh. and now I know (now I know) this love will never end (this love will
Never end)
Now I now I know
Here I go
Here I go
Hey…
You know
Now I know this love will never end
Baby
Here I go
Hey
You know
You know
Now I know
It’s been a long time
I know
And here I go
Oh… oh… oh… Oh…
And now I know
Now I know
Now I
Now I
Now i
Now I
Know
I’m fallin
I’m fallin for you baby
I need your love
I need you
Baby
I fall…
You got what I want
Baby
You got what I need
Sugar
Just let me love you down
Just let me love you down
And here I go
Yeah… yeah… yeah
Yeah… yeah… yeah
Tradução da letra
Bem…
Você…
O…
Sim…
Mmm oh…
Já faz algum tempo.
Desde que amei alguém como amo
Contigo
E não sei o que fazer
É como um sonho
E ainda não acredito no que fizeste.
O que o amor... se tornou para mim…
E agora percebo o que significas para mim.
Algo como antes, mas agora és muito mais
E tudo parece estar a acontecer
Por conta própria
E não tenho controlo
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente))
E agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor nunca vai
Final)
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente))
E agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor nunca vai
Final)
Algumas pessoas dizem que isto não é nada de novo.
Mas eles não sabem…
Nunca se sabe…
Sobre mim e você (nunca se sabe)
E se o fizeram
Eles nunca mais diriam
Porque parece…
Irreal…
Para explicar (Eu não preciso dizer nada)
E todos os dias faz uma nova memória
Que eu vou segurar e fazer o will muito mais
E cada vez que te abraco ao meu lado
É como se abrissemos outra porta.
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente))
Agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar ... agora eu sei que este amor vai
Nunca acaba (Este amor nunca terminará)
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente) aqui eu
Vá
E agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor nunca vai
Final)
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente))
Sabes... …
E agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor nunca vai
Final)
Agora eu sei…
E aqui vou eu (aqui vou eu) me apaixonando novamente (eu me apaixono novamente))
E agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor nunca vai
Final)
Onde…
Para onde iria?
(If you're out of my life)
Como…
Como saberei
(If you'll be by my side tonight)
Porque todos os nossos nada no final
Voltarei a apaixonar-me por ti
Vou apaixonar-me por ti…
Vou cair…
Voltarei a apaixonar-me por ti… … …
Olá.…
Olá.…
Olá.…
Etc…
Bebe,
Já passou muito tempo.)
Desde que me sinto assim por alguém
And I know I don'T deserve you (I know)
Mas prometo que farei qualquer coisa por ti.
Porque estou me apaixonando por você (aqui vou eu) novamente
Aqui vou eu)
Apaixonar-me outra vez
Oh oh oh oh (I fall in love again)
E agora eu sei (agora eu sei)
Este amor nunca terminará
Agora eu sei, agora eu sei
(this love will never end)
E aqui vou eu (aqui vou eu)
Apaixonar-me outra vez
(I fall in love again)
E agora eu sei (agora eu sei)
Este amor nunca terminará
Agora eu agora eu agora eu sei (este amor nunca terminará)
E aqui vou eu (aqui vou eu)
Apaixonar-me outra vez (apaixono-me outra vez))
Eu sou fallin eu sou fallin para ti querida)
Agora eu sei (agora eu sei)
Este amor nunca terminará (este amor nunca terminará)
(I need your love)
E aqui vou eu.
(Eu preciso de você... baby)
Apaixonar-me outra vez
(Eu me apaixono novamente) eu me apaixono…
E agora sei que este amor nunca terminará (este amor nunca terminará))
e aqui vou eu)
(Você tem o que eu preciso de açúcar) apaixonando-se novamente (eu me apaixono novamente ))
Deixa-me amar-te, deixa - me amar-te)
E agora sei que este amor nunca terminará (este amor nunca terminará))
e aqui vou eu
Apaixonar-me outra vez (apaixono-me outra vez))
O. e agora eu sei (agora eu sei) este amor nunca vai acabar (este amor vai
Nunca terminar)
Agora eu sei
Aqui vou eu.
Aqui vou eu.
Olá.…
Tu sabes.
Agora sei que este amor nunca acabará
Bebe
Aqui vou eu.
Olá.
Tu sabes.
Tu sabes.
Agora eu sei
Já passou muito tempo.
Eu sei
E aqui vou eu.
Oh ... oh ... oh ... Oh…
E agora sei
Agora eu sei
Agora Eu
Agora Eu
Agora eu
Agora Eu
Saber
Eu sou fallin
I'm fallin for you baby
Preciso do teu amor
Eu preciso de ti
Bebe
Eu caio…
Tens o que eu quero.
Bebe
Tens o que eu preciso
Acucar
Deixa - me amar-te
Deixa - me amar-te
E aqui vou eu.
Sim... sim ... sim.
Sim... sim ... sim.