CPR — Somehow She Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somehow She Knew" de CPR.
Letra
As the room slid into focus
And he woke up
With room service at the door
And he wondered why he
Never spoke up
About all of that fear before
It was standing just an inch
Behind him
A shadow stalking by his side
A thing he was afraid would
Find him
And wash him away in the tide
And somehow she know why
I was crying
She knew just which fears
I had not faced
In her eyes I could see
Where I was lying to myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right
If I miss her tonight
And the man felt just like me
They say a wolf in a trap will
Chew off his own leg
I guess I did the same
It’s what you do with a thing
You can’t handle
A picture you just can’t frame
And from somewhere deep in that movie
She opened a door in my chest
And delicately took out a death
That had never been laid to rest
And somehow she knew why
I was crying
She knew just which fears I had not faced
In her eyes I could see where
I was lying
To myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right if I miss her tonight
And the man felt just like me
David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Mandolin
James Raymond: Vocals, Piano
James Hutchinson: Bass
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP)
Tradução da letra
Enquanto a sala deslizava para o foco
E ele acordou
Com serviço de quarto à porta
E perguntou-se porque
Nunca falou
Sobre todo esse medo antes
Estava de pé apenas um centímetro.
Atrás dele.
Uma sombra a perseguir-lhe o lado
Uma coisa que ele temia
Encontra-o.
E lavá-lo na maré
E de alguma forma ela sabe porquê
Estava a chorar.
Ela sabia que medos
Eu não teria encarado
Nos olhos dela eu podia ver
Onde estava a mentir a mim próprio
E um caminho que ela gentilmente seguiu
Para onde o homem do filme disse
Está tudo bem?
Se eu sentir falta dela esta noite
E o homem sentia-se como eu
Dizem que um lobo numa armadilha
Mastiga a própria perna.
Acho que fiz o mesmo.
É o que se faz com uma coisa
Não aguentas
Uma imagem que não consegues enquadrar
E de algum lugar no fundo desse filme
Ela abriu uma porta no meu peito.
E delicadamente matou
Que nunca tinha sido descansado
E de alguma forma ela sabia porquê
Estava a chorar.
Ela sabia que medos Eu não tinha enfrentado
Nos olhos dela eu podia ver onde
Estava a mentir.
Para mim
E um caminho que ela gentilmente seguiu
Para onde o homem do filme disse
Posso sentir a falta dela esta noite?
E o homem sentia-se como eu
David Crosby: Vocal, Guitarra Acústica
Jeff Pevar: Vocais, Bandolim
James Raymond: Vocais, Piano
James Hutchinson: Baixo
© 1998 Stay Straight Music (BMI), Fair Star Music (ASCAP))