Cows — Allergic To Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allergic To Myself" de Cows.
Letra
He was my friend, but what the fuck?
I slapped him down cuz it was fun.
I stole his girl, I knocked her up,
I had my fun.
I’m allergic to myself
She kept the kid, went on the dole,
I took her checks, I spent it all.
Went in my lungs and up my nose,
She loves me so.
I’m allergic to myself
And now the kid’s a fucking brat,
Just like his dad a fucking rat.
He hates his mom, he thinks I’m great.
What can I say?
I’m allergic to myself
It cracks me up, it makes me scratch.
He’s still my friend, she’s always back.
I’m allergic to myself.
To myself.
Tradução da letra
Ele era meu amigo, mas que raio?
Bati-lhe porque foi divertido.
Roubei-lhe a miúda, engravidei-A.,
Eu diverti-me.
Sou alérgico a mim próprio.
Ela ficou com o miúdo, foi para o desemprego.,
Levei-lhe os cheques, gastei tudo.
Entrou-me pelos pulmões e pelo nariz acima,
Ela ama-me tanto.
Sou alérgico a mim próprio.
E agora o miúdo é um pirralho.,
Tal como o pai dele, um rato.
Ele odeia a mãe, acha-me óptima.
O que posso dizer?
Sou alérgico a mim próprio.
Faz-me rir.
Ele ainda é meu amigo, ela está sempre de volta.
Sou alérgico a mim próprio.
Para mim.