Cows — A Gift Called Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gift Called Life" de Cows.
Letra
I caught the meeting
I saw some friends there
Martin Rape, Marion Hind, Burns Atlanta, Jacuzzi Sweet…
Why did I come here?
I want to go
I don’t need you owl-eyed confessions
With all the nicotine smiles and steaming cups of jerk
I don’t need the cure
That shit is ratnip to me Stop, hold on, let me out
That’s right by God
I’m not some Guinea human pig show
You hamster-hearted walking prophylactics
Find yourselves another throwback to laugh at Admit what?
I admit nothing
No Am I in the right place
Are you the cool kids?
Faux-eccentric chainsmoking pretenders
I fought for your civil rights bitch
I don’t need a lecture
What?
What’s wrong, did I say something?
I’ll never quit, your all wrong and I can prove it And so I left the meeting
I felt a l bit wrung out having said all that
But I was wiser and better
So I thanked Martin and Marion and Burns and Jacuzzi
Because after all I still had the most important thing of all
A gift
A gift called «life»
A gift called «life»
A gift called «life»
Tradução da letra
Eu vi a reunião.
Vi alguns amigos lá.
Martin Rape, Marion Hind, Burns Atlanta, Jacuzzi Sweet…
Porque vim aqui?
Eu quero ir.
Não preciso de confissões de olhos de coruja.
Com todos os sorrisos de nicotina e copos fumegantes de idiota
Não preciso da cura.
Essa merda é ratnip para mim pare, espere, deixe-me sair
Isso mesmo, por Deus.
Não sou um espectáculo de cobaias humanas.
Seu profilático de coração de hamster
Encontram outro retrocesso para se rirem de admitir o quê?
Não admito nada.
Não estou no lugar certo
Vocês são os miúdos fixes?
Falsos e excêntricos pretendentes de chainsmoking
Lutei pelos teus direitos civis, cabra.
Não preciso de um sermão.
Que é?
O que se passa, eu disse alguma coisa?
Nunca desistirei, estás enganado e posso prová-lo, por isso saí da reunião.
Senti-me um pouco mal, depois de ter dito tudo isso.
Mas eu era mais sábio e melhor
Por isso, agradeci ao Martin, à Marion, ao Burns e ao Jacuzzi.
Porque afinal eu ainda tinha a coisa mais importante de todas
Dom
Um dom chamado "Vida"»
Um dom chamado "Vida"»
Um dom chamado "Vida"»