Cowboy Mouth — Hey Bartender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Bartender" de Cowboy Mouth.
Letra
Hey bartender pour me another one
'cause I don’t think that I’ve had enough
Make it a bourbon make it a double one
You can see that I’m still standing up
Whiskey and women well they fool me every time
Into thinking I’m the hero I have pictured
In my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Where am I this evening? no I don’t mean what bar
I mean what city? and in what state am I?
Honey, are you leaving? and do you have a car?
And could you take me along for the ride?
A woman like you well, you could enter in my life
And let me be the lover I have pictured in my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Here’s a quarter why don’t I play us a song
B 33 I believe it’s George Jones
I believe it’s a slow one in ¾ time
So let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Hey bartender did she say where she was going?
Well I must have dozed off for awhile
Are these my cigarettes? and how much do I owe?
I guess I’ll see you again tomorrow night
Do you think she’d mind it if I called her
Up sometime?
I might be the reason she’s been searching
Her whole life
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Tradução da letra
Empregado, sirva-me outro.
porque acho que não estou farto
Um bourbon, um duplo.
Você pode ver que eu ainda estou de pé
O uísque e as mulheres enganam - me sempre.
Em pensar que sou o herói que imaginei
Na minha mente
Então, Conta-me um segredo para me ajudares a passar a noite.
Ou vamos ligar a jukebox e contar-me uma mentira
Onde estou esta noite? Não, Não me refiro a que bar.
Que cidade? e em que estado estou?
Querida, vais-te embora? e tens carro?
E podes levar-me a dar uma volta?
Uma mulher como você bem, você poderia entrar na minha vida
E deixa-me ser o amante que imaginei na minha mente
Então, Conta-me um segredo para me ajudares a passar a noite.
Ou vamos ligar a jukebox e contar-me uma mentira
Aqui está um quarto, por que não toco uma música para nós?
B 33 acho que é George Jones.
Acho que é lento em ¾ do tempo.
Então vamos ligar a jukebox e contar-me uma mentira
Ela disse para onde ia?
Bem, devo ter adormecido por uns tempos.
Estes cigarros são meus? e quanto devo?
Vejo-te amanhã à noite.
Achas que ela se importaria se eu lhe ligasse?
Um dia destes?
Eu posso ser a razão pela qual ela tem andado à procura.
Toda a sua vida
Então, Conta-me um segredo para me ajudares a passar a noite.
Ou vamos ligar a jukebox e contar-me uma mentira