Cowboy Junkies — The Slide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Slide" de Cowboy Junkies.
Letra
Jesus, sweet Jesus if you’re listening
Can you pass me to your pa.
I’m having a hard time understanding
Why he’s so cruel and demanding
With his love.
Darling, sweet darling keep whispering
I’ll find you through this din.
Sitting and watching,
Two flames busy dancing
To our love.
Grab on to this moment, inhale it And hold it inside.
Savour its sweetness,
Yearn for the slide.
Jesus, sweet Jesus if you’re listening
Can you pass me to your pa.
I’m having a hard time understanding
Why he’s so discriminating
With his love.
Tradução da letra
Jesus, doce Jesus Se estás a ouvir
Podes passar-me ao teu pai?
Estou a ter dificuldade em compreender.
Porque é tão cruel e exigente
Com o seu amor.
Querida, querida continua a sussurrar
Eu encontro-te através deste Jantar.
Sentados e assistindo,
Duas chamas ocupadas a dançar
Ao nosso amor.
Agarra-te a este momento, inspira-o e segura-o lá dentro.
Saboreia a sua doçura,
Anseia pelo deslizamento.
Jesus, doce Jesus Se estás a ouvir
Podes passar-me ao teu pai?
Estou a ter dificuldade em compreender.
Porque é que ele é tão exigente?
Com o seu amor.