Cowboy Junkies — Hunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunted" de Cowboy Junkies.
Letra
Emma’s in a part of town
where she doesn’t recognize the streets
named for famous native sons
and out of every crevice comes creeping
a threat in her direction
Lucy’s outside her home
heading towards her corner store
she stays on well-travelled paths
and is always making sure
that she doesn’t develop patterns
There are trap lines
running up and down Main Street
wire snares thirsting for your neck and feet
Susan doesn’t like the way her curtains
are blowing in the wind
She swears she locked that window
before she went out dancing
she stands frozen in her doorway
Judy hears a sound coming from the other room
she knows she should be alone
'cause the kids left at noon
to go visit their father
Quick to your phone dial 911
invite a strange man into your home
who’ll be carrying a gun
Leslie’s working late
she’s got a deadline to meet
In walks her boss,
upon her desk he puts his feet
and says alone at last
Reanne’s got a new boyfriend
and they’re getting along
until he locks the door and says don’t struggle,
I’m stronger than you are.
Just one question I’m dying to ask, you said,
Tradução da letra
A Emma está numa parte da cidade.
onde ela não reconhece as ruas
nomeado para filhos nativos famosos
e de cada fenda vem rastejando
uma ameaça na sua direcção
A Lucy está à porta da casa dela.
a dirigir-se para a loja de canto dela.
ela permanece em caminhos bem percorridos
e está sempre a certificar-se
que ela não desenvolve padrões
Há armadilhas
a correr pela rua principal
arames sedentos pelo pescoço e pelos pés
A Susan não gosta das cortinas.
estão a soprar ao vento
Ela jura que trancou aquela janela.
antes de sair para dançar
ela está congelada na sua porta
Judy ouve um som vindo da outra sala
ela sabe que devia estar sozinha.
porque os miúdos saíram ao meio-dia.
para ir visitar o pai
Rápido para o seu telefone ligue 911
convida um homem estranho para a tua casa.
quem vai andar armado?
A Leslie está a trabalhar até tarde.
ela tem um prazo para cumprir.
Entra o seu chefe,
em cima de sua mesa ele coloca seus pés
e diz sozinho, finalmente
A Reanne tem um novo namorado.
e estão a dar-se bem
até ele trancar a porta e dizer para não lutares.,
Sou mais forte do que tu.
Só uma pergunta que estou desejoso de fazer.,