Cowboy Junkies — Come Calling (Her Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Calling (Her Song)" de Cowboy Junkies.
Letra
The stillness here,
like what he sometimes finds inside her,
hits so hard it can steal your breath forever
He sometimes wonders
is the sum of their lives together
him on the floor and her lost to a mind in tatters
These days he’s drinking for the pleasure of falling
and he’s falling for the pleasure of pretending
that she’s sitting by the window waiting
for him to come calling
If I could fix me up a week of twilight hours
we’d sit on the point
and watch the sun continually flounder
Bathed in gold we’d plug into some kind of power
and connect with those days
back before all of this went sour
'Cause I’m drinking for the pleasure of falling
and I’m falling for the pleasure of pretending
that you’re sitting by the window waiting
for me to come calling
Odd how the darkness always makes us whisper
and with the last of the sun
you can feel the approach of the winter
Now is the time of each day
that I Desperately miss her
I suppose I will learn how to live my life without her
So you’re drinking for the pleasure of falling
and you’re falling for the pleasure of pretending
that I’m sitting by the window waiting
for you to come calling
Tradução da letra
A quietude aqui,
como o que às vezes encontra dentro dela.,
bate com tanta força que pode roubar a tua respiração para sempre
Ele às vezes se pergunta
é a soma das suas vidas juntos
ele no chão e ela perdeu a cabeça em farrapos
Hoje em dia ele está a beber pelo prazer de cair
e está a apaixonar-se pelo prazer de fingir
que ela está sentada junto à janela à espera
para ele vir chamar
Se pudesse arranjar - me uma semana de Crepúsculo
sentávamo - nos no ponto
e observem o sol sempre a voar
Banhados em ouro ligaríamos a algum tipo de poder
e conectar-se com esses dias
antes de tudo isto azedar
'Cause i'm drinking for the pleasure of falling
e estou a apaixonar-me pelo prazer de fingir
que estás sentado à janela à espera
para eu vir chamar
Estranho como a escuridão sempre nos faz sussurrar
e com o último do sol
você pode sentir a aproximação do inverno
Agora é a hora de cada dia
que sinto a falta dela
Suponho que aprenderei a viver a minha vida sem ela.
Então estás a beber pelo prazer de cair
e estás a apaixonar-te pelo prazer de fingir
que estou sentado à janela à espera
para você vir chamar