Coverdale/Page — Waiting On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting On You" de Coverdale/Page.
Letra
My heart is breaking, my whole life is shaking
Every way I turn, I know this love is gonna burn me But I’m waiting on you, no matter what you do Ever since you went away, I suffer each an' every day
An' I can’t hide the heartache anymore
You left me all alone, just waiting by the telephone
Too scared to step outside this prison door
An' I’m waiting on you
Chorus:
No matter what you say, no matter what you do, this heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry and the sun no longer shines
I’m still gonna make you mine
I’m waiting on you, waiting on you
Ever since I started drinking, my ship’s been slowly sinking
So tell me what’s a man supposed to do When people stop and stare and see me drowning in despair
'Cos it’s written on my face, what I’ve been going through
An' I’m waiting on you
I’m waiting on you, waiting on you
My heart is breaking, my whole life is shaking
Every way I turn, I know this love is gonna burn
Love is gonna burn, love is gonna burn
Burn me, baby, burn, your love is gonna burn
Ever since you went away, I’ve suffered each an' every day
An' I can’t hide the loneliness no more
All the tears I’ve cried, all the love I’ve been denied
An' still you find me waiting on you, baby baby babe
I’ll be waiting on you, waiting on you
My heart is dedicated to you, and I’m waiting on you, waiting on you
No matter what you say, no matter what you do, this heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry, I’ll be waiting on you, waiting on you
My heart is dedicated to you, and I’m waiting on you, waiting on you
No matter what you say, no matter what you do, my heart is dedicated to you
'Til the rivers run dry, I’ll be waiting on you, babe
Tradução da letra
O meu coração está a partir-se, toda a minha vida está a tremer
Cada vez que me viro, sei que este amor me vai queimar, mas estou à tua espera, não importa o que faças desde que te foste embora, sofro todos os dias.
E não consigo esconder mais a dor de coração
Deixaste-me sozinha, à espera do telefone.
Demasiado assustado para sair da porta da prisão
E estou à tua espera
Coro:
Não importa o que digas, não importa o que faças, este coração é dedicado a ti.
Até os rios secarem e o sol já não brilhar
Ainda te vou fazer minha
Estou à tua espera, à tua espera.
Desde que comecei a beber, o meu navio tem-se afundado lentamente.
Então diz-me o que é suposto um homem fazer quando as pessoas param e olham para mim a afogar-me em desespero
Porque está escrito na minha cara o que tenho passado
E estou à tua espera
Estou à tua espera, à tua espera.
O meu coração está a partir-se, toda a minha vida está a tremer
Sempre que me viro, sei que este amor vai arder
O amor vai arder, o amor vai arder
Queima-me, querida, queima, o teu amor vai arder
Desde que te foste embora, sofri todos os dias.
E não posso esconder mais a solidão
Todas as lágrimas que chorei, todo o amor que me foi negado
And ' still you find me waiting on you, baby babe
Estarei à tua espera, à tua espera.
O meu coração é dedicado a ti, e estou à tua espera, à tua espera.
Não importa o que digas, não importa o que faças, este coração é dedicado a ti.
Até os rios secarem, estarei à tua espera, à tua espera
O meu coração é dedicado a ti, e estou à tua espera, à tua espera.
Não importa o que digas, não importa o que faças, o meu coração é dedicado a ti.
'Til the rivers run dry, i'll be waiting on you, babe