Cover Drive — Easy Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Life" de Cover Drive.
Letra
She don’t really care, she’s feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She’s the queen bee, what if she close her eyes
She done for love, she finds a friend to fix her appetite
She don’t find happiness, just count to ten won’t stop the time
The world at her feet but she kicks it away
Word on the street is she just wants to play, uh She found her true delight, now all she wants is the easy life
Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won’t reach her eyes
That’s what you get when you’re living the life
She don’t really care, she’s feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She’s the queen bee, what if she close her eyes
A legend in her own mind
Go watch it honey, he gonna hit you when you want somebody
He gonna treat you like you’re worth more than money
So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh She keeps her sanity by celebrating vanity
Her reality is about 12 and drinks about 3
The flash of the day, yeah, it has such appeal
The more that she gets, so the better she feels
She found her true delight now all she wants is the easy life
Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape
Smile on her face that won’t reach her eyes
That’s what you get when you’re living the life
She don’t really care, she’s feeling good tonight
The drink in her hand only make her fly
She’s the queen bee, what if she close her eyes
A legend in her own mind
Go watch it honey, he gonna hit you when you want somebody
He gonna treat you like you’re worth more than money
So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh She was once a little girl
Fell in love and lost her heart
Now she’s trying to face the world
And it’s hard
She was once a little girl
She didn’t audition for this part
Now she’s trying to face the world
And it’s hard
She don’t really care, she’s feeling good tonight
She’s the queen bee, what if she close her eyes
A legend in her own mind
Go watch it honey, he gonna hurt you when you want somebody
He gonna treat you like you’re worth more than money
So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh Go watch it, honey (She don’t really care, she’s feeling good tonight)
He gonna hit you when you want somebody
(She's the queen bee, what if she close her eyes)
So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh
Tradução da letra
Ela não quer saber, está a sentir-se bem esta noite.
A bebida na mão só a faz voar
Ela é a abelha rainha, e se ela fechar os olhos
Ela fez por amor, ela encontra um amigo para resolver o seu apetite
Ela não encontra a felicidade, basta contar até dez não vai parar o tempo
O mundo aos seus pés, mas ela manda-o embora.
Diz-se por aí que ela só quer brincar, encontrou o seu verdadeiro prazer, agora tudo o que ela quer é a vida fácil.
O céu acima de definhar, vivendo assim é a sua doce fuga.
Sorriso na cara que não alcança os olhos
É o que acontece quando se vive a vida
Ela não quer saber, está a sentir-se bem esta noite.
A bebida na mão só a faz voar
Ela é a abelha rainha, e se ela fechar os olhos
Uma lenda na sua própria mente
Vai ter cuidado querida, ele vai bater-te quando quiseres alguém
Ele vai tratar-te como se valesses mais do que dinheiro.
Então tens de esquecer isso. oh oh oh, wo oh oh Ela mantém a sanidade ao celebrar a vaidade.
Sua realidade é cerca de 12 e bebe cerca de 3
O clarão do dia, sim, tem tanto encanto
Quanto mais ela fica, melhor se sente.
Ela encontrou o seu verdadeiro prazer agora tudo o que ela quer é a vida fácil
O céu acima de definhar, vivendo assim é a sua doce fuga.
Sorriso na cara que não alcança os olhos
É o que acontece quando se vive a vida
Ela não quer saber, está a sentir-se bem esta noite.
A bebida na mão só a faz voar
Ela é a abelha rainha, e se ela fechar os olhos
Uma lenda na sua própria mente
Vai ter cuidado querida, ele vai bater-te quando quiseres alguém
Ele vai tratar-te como se valesses mais do que dinheiro.
Então tens de esquecer isso. oh oh oh, wo oh oh, ela já foi uma menina.
Apaixonou - se e perdeu o coração
Agora ela está a tentar enfrentar o mundo
E é difícil
Ela já foi uma menina.
Ela não fez a audição para esta parte.
Agora ela está a tentar enfrentar o mundo
E é difícil
Ela não quer saber, está a sentir-se bem esta noite.
Ela é a abelha rainha, e se ela fechar os olhos
Uma lenda na sua própria mente
Vai ter cuidado querida, ele vai magoar-te quando quiseres alguém
Ele vai tratar-te como se valesses mais do que dinheiro.
Então você tem que deixar isso ir oh oh oh oh, wo oh oh vai vê-lo, querida (ela não se importa, ela está se sentindo bem esta noite)
Ele vai bater-te quando quiseres alguém.
(Ela é a abelha rainha, e se ela fechar os olhos)
Por isso tens de esquecer