Covenant — Scared letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared" de Covenant.
Letra
You take me to the party
You put me on the stand
You’re pumpin' up my heart
To the beatin' of the band
You toss it in the air
And you don’t care where it lands
You take it — you break it You’re hurtin' me Because I wasn’t prepared
I couldn’t go where you dared
You got my whole soul bared
I never knew that you cared (No it just ain’t fair)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (so scared)
I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared
You take me out to dinner
And you swallow me whole
You’re nothin' but a sinner
With a dark black soul
I figured I could handle you
But I’m just a toy
You’re gettin' bolder and bolder
You’re just a bad bad boy
Because I wasn’t prepared (I'm scared I’m scared)
I couldn’t go where you dared (I'm scared I’m scared)
You got my whole soul bared (I'm so so scared)
I never knew that you cared (yeah yeah yeah)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (so scared)
I’m scared (afraid)
I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared
What you starin' at You’re such a scaredy cat
When I know that I just can’t fight it So what you starin' at You’re such a scaredy cat
'Cos I’m only scared that maybe I might like it
I’m scared to move, I'm scared of standing still
I’m scared to change, I'm scared to stay the same
I’m so scared I want to die
I’m scared of dying
I’m scared of not being liked, not being loved
I’m scared to be alone
I’m scared of being with people
I’m scared of disapproval
I’m scared of life
I’m scared to lose what I have built
I’m scared of feeling scared
I’m scared of being ugly, being boring, being dull
I’m scared of my thoughts
I’m scared of being found out
I’m scared of Steven Berkhoff
I’m scared to dance, I’m scared to speak, to sing
I’m scared my body’s awkward, the wrong shape, wrong smell
I’m scared to say what I think
I’m scared to say no, or yes too often
I’m scared of disappointing
I’m scared of losing control
I’m scared of pain
I’m scared of hurting, being hurt
I’m scared this will go on til I die
I’m scared of losing my home, my love, my kids, my kids, my kids
I’m scared my heart will break
I’m scared of losing myself
I’m scared of finding myself
Because there might be no-one there at all
I’m scared of the unknown future
I’m scared to make a wrong turn
I’m scared of the dark
I’m scared of failing
I’m scared it may all be for nothing
You take me to the limit
You take me to the brink
You left me with the blues
When you found me in the pink
You know just what you’re saying
But your metaphors stink
I gotta lick it, or stick it Or this is the end
Because I wasn’t prepared (because)
I couldn’t go where you dared (cos I’m)
You got my whole soul bared (because I’m so)
I never knew that you cared (I'm scared)
(I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
So scared (I'm scared)
So scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared (I'm scared)
I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared I’m scared
I’m scared
I’m scared
I’m scared
Tradução da letra
Leva-me à festa.
Puseste-me a depor.
Estás a bombear o meu coração
Ao bater da banda
Atira-o para o ar
E não te importas onde vai parar
Você toma-Você parte você está me machucando porque eu não estava preparado
Não podia ir onde te atreveste.
Tens toda a minha alma à mostra
Nunca soube que te importavas.)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Estou com tanto medo)
Tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo
Levas-me a jantar fora.
And you swallow me whole
Não passas de um pecador
Com uma alma negra escura
Achei que podia lidar contigo.
Mas eu sou apenas um brinquedo
Estás a ficar cada vez mais ousado
És apenas um mau rapaz.
Porque não estava preparado.)
Eu não poderia ir onde você ousou (eu tenho medo eu tenho medo)
Tens a minha alma toda preparada (estou tão assustada)
I never knew that you cared (yeah yeah yeah)
Tenho medo)
Tenho medo)
Estou com tanto medo)
Tenho medo.)
Tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo
O que você está olhando você é um gato tão assustado
Quando eu sei que não posso lutar contra isso então o que você está olhando você é um gato tão medroso
Porque só tenho medo de gostar
Tenho medo de me mexer, tenho medo de ficar parado
Tenho medo de mudar, tenho medo de ficar na mesma
Tenho tanto medo que quero morrer.
Tenho medo de morrer.
Tenho medo de não ser amado, de não ser amado
Tenho medo de ficar sozinho.
Tenho medo de estar com as pessoas.
Tenho medo da desaprovação.
Tenho medo da vida
Tenho medo de perder o que construí
Tenho medo de me sentir assustada
Tenho medo de ser feio, chato, chato
Tenho medo dos meus pensamentos.
Tenho medo de ser descoberto.
Tenho medo do Steven Berkhoff.
Tenho medo de dançar, tenho medo de falar, de cantar
Tenho medo que o meu corpo seja estranho, a forma errada, o cheiro errado.
Tenho medo de dizer o que penso
Tenho medo de dizer NÃO, ou sim muitas vezes.
Tenho medo de desapontar
Tenho medo de perder o controlo.
Tenho medo da dor
Tenho medo de sofrer, de ser magoado.
Tenho medo que isto continue até eu morrer.
Tenho medo de perder a minha casa, o meu amor, Os meus filhos, os meus filhos, os meus filhos
Tenho medo que o meu coração se parta
Tenho medo de me perder.
Tenho medo de me encontrar.
Porque pode não haver ninguém lá.
Tenho medo do futuro desconhecido
Tenho medo de fazer uma curva errada.
Tenho medo do escuro
Tenho medo de falhar.
Tenho medo que tudo possa ser em vão
Levas - me ao limite
Levas - me ao limite
Deixaste - me triste
Quando me encontraste de cor-de-rosa
Sabes o que estás a dizer
Mas as tuas metáforas cheiram mal.
Tenho de lambê-lo, ou espetá-lo, ou isto é o fim.
Porque eu não estava preparado (porque)
Não podia ir onde te atreveste.)
Tens a minha alma toda preparada)
Nunca soube que te importavas.)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo
Tenho medo)
Tenho medo)
Tão assustada)
Tão assustada)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo)
Tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo tenho medo
Tenho medo.
Tenho medo.
Tenho medo.