Courtney Marie Andrews — Painters Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painters Hands" de Courtney Marie Andrews.
Letra
Walk all over me, call me out, call me moonstruck
'Cause no I won’t say anything
Out loud and to your face
Self-induced with greed you’re just a selfish naive fuck up
And you’ll take all the credit you can get for things did not start
Except the applause
They’re clapping hard for your presence
Hide behind your words
Your disguise looks exceptional
Paint me a different scenario, yea
You’re a sad excuse for us
Thought you were better than this
This time I think you went too far, too far
Way to turn me on and turn me off when you don’t need me
I refuse to be the social cure for your backup plan evening
Dead friends are making war as though they received your contagious bug
And hanging out some kind of chore makes it hard to clean up
So don’t come crawling to me when you’re sleeping around with death
Don’t play make believe as though you’ve always been my friend
You have never been my friend
You have never been my friend
Paint me a different scenario, yea
You’re a sad excuse for us
Thought you were better than this
This time I think you went too far, too far
Paint me a different scenario
You’re a sad excuse for
Thought you were better than this
This time I think you went too far
Tradução da letra
Anda por cima de mim, chama-me, chama-me lunática
Porque não, não vou dizer nada.
Em voz alta e na tua cara
Auto-induzido pela ganância és apenas um egoísta ingénuo Idiota.
E vais ficar com todo o crédito que conseguires por as coisas não terem começado.
Excepto os aplausos
Estão a bater palmas para a tua presença.
Esconde-te atrás das tuas palavras
O teu disfarce parece excepcional.
Pinta-me um cenário diferente, Sim
És uma desculpa triste para nós.
Pensei que fosses melhor do que isto.
Desta vez acho que foste longe demais.
Que maneira de me excitar e desligar quando não precisas de mim
Recuso-me a ser a cura social para o teu plano alternativo.
Os amigos mortos estão a fazer guerra como se tivessem recebido o teu insecto contagioso.
E sair com uma espécie de tarefa torna difícil limpar
Por isso, não venhas rastejar até mim quando andas a dormir com a morte.
Não faças de conta que sempre foste meu amigo.
Nunca foste meu amigo.
Nunca foste meu amigo.
Pinta-me um cenário diferente, Sim
És uma desculpa triste para nós.
Pensei que fosses melhor do que isto.
Desta vez acho que foste longe demais.
Pinta-me um cenário diferente
És uma desculpa triste para
Pensei que fosses melhor do que isto.
Desta vez acho que foste longe demais.