Courtney Marie Andrews — Mistress of the Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistress of the Stone" de Courtney Marie Andrews.
Letra
My thoughts are dirty
When there’s no one in the room
If you were a lonely traveler like me
You’d be the same way too
I could have gone out dancin'
At the fancy opera house
Instead I ordered room service
I bought a ticket home, drunk-dialed my brother
And ignored every message from you
You say my desires are outlandish
That I’m weak-minded and half-true
It’s just when you think you got a hold of it all
It all gets a hold of you
But when I’m back in town
You won’t see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
I heard you ran off with Penny Lane
Your Irish mistress of the stone
She calms your sailor mouth and keeps you sane
Makes your garden grow
When I’m back, I’ll hear the useless talk
A piece of news on everyone
Those that are fixed, and those now that are lost
Those forever no one
But when I’m back in town
You won’t see me hangin' around
'Cause I was who I was and I am who I am now
When this highway ends I guess I’ll write you back
We’ll catch up and paint the town
When this highway ends, I’ll guess I’ll empty my sack
And meet you on your side of town
Tradução da letra
Os meus pensamentos estão sujos.
Quando não há ninguém na sala
Se fosses um viajante solitário como eu
Tu também serias assim.
Podia ter saído a dançar
Na chique opera house
Em vez disso, pedi serviço de quarto.
Comprei um bilhete para casa, liguei bêbado ao meu irmão.
E ignorou todas as tuas mensagens
Dizes que os meus desejos são estranhos
Que sou fraco de espírito e meio-verdadeiro
É só quando pensas que tens tudo
Tudo se apodera de TI
Mas quando voltar à cidade
Não me vais ver a andar por aí
Porque eu era quem eu era e sou quem sou agora
Ouvi dizer que fugiste com a Penny Lane.
Sua amante irlandesa da pedra
Ela acalma a tua boca de marinheiro e mantém-te são
Faz crescer o seu jardim
Quando eu voltar, Vou ouvir a conversa inútil.
Uma notícia sobre todos
Aqueles que estão fixos, e aqueles que agora estão perdidos
Aqueles para sempre ninguém
Mas quando voltar à cidade
Não me vais ver a andar por aí
Porque eu era quem eu era e sou quem sou agora
Quando esta auto-estrada acabar, acho que te vou responder.
Vamos pôr a conversa em dia e pintar a cidade.
Quando esta auto-estrada acabar, acho que vou esvaziar o meu saco.
E encontrar-te no teu lado da cidade