Courtesy Drop — NewSangWan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NewSangWan" de Courtesy Drop.
Letra
Like a ship built free of a sail
I was stranded before I’d begun
And I couldn’t sleep for fear of the nightmares making
Their way into my dreams
And corrupting every part of me
I wasted my time
Waiting for better days to arrive
But they never showed
And I was left broken and alone
If I’d been any weaker
I would have drowned in the sea of my own inabilities
But I found the strength
To make my own better days
And bury the pain
I finally see
The difference between
What I want
And what I need
I’ve sorted out that my mistakes
Serve to mark the miles on the paths that I take
I understand
The clarity
In giving up on everything
But regret has been my world
For long enough
Tradução da letra
Como um navio construído livre de uma vela
Eu estava encalhado antes de começar
E não conseguia dormir por medo dos pesadelos que faziam
O caminho deles para os meus sonhos
E corrompendo cada parte de mim
Perdi o meu tempo.
Esperando dias melhores para chegar
Mas nunca apareceram.
E fui deixado partido e sozinho
Se eu tivesse sido mais fraco
Eu teria me afogado no mar de minhas próprias inabilidades.
Mas encontrei a força
Para fazer os meus próprios dias melhores
E enterrar a dor
Finalmente vejo
A diferença entre
O que eu quero
E o que eu preciso
Descobri que os meus erros
Serve para marcar as Milhas nos caminhos que tomo
Eu entendo.
Clareza
Em desistir de tudo
Mas o arrependimento tem sido o meu mundo
Por tempo suficiente