Court Yard Hounds — Then Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Then Again" de Court Yard Hounds.
Letra
He’d drive a mint green van
And watch the Mexicans scatter
Be the first to admit he thought
It was funny as hell
Now he’s taken to flippin' off
Hippies at the river
Yeah, I never really like him
But I would never tell
Then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
I have bitten my tongue 'til
I can taste the blood
And I scream «uncle» when you twist my arm
I could say I was just too young
But I haven’t yet learned
To trust my bleeding heart
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
And just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand me
Come for me and I’ll be you canary
And stay 'til the end when it’s
Bad for my health
Yeah, I can forgive ever Tom
Dick, or Harry
But when it comes down to me
I can’t forgive myself
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
Just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand me
I life myself up for you to wear me down
And I do it every day as crazy as it seems
It’s such a little thing like when I catch my reflection
I think, «Girl, don’t you know you shouldn’t wear
Those jeans?»
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
And just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand
But then again, I never did understand
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
Tradução da letra
Ele conduzia uma carrinha verde menta.
E vê os mexicanos a dispersarem-se
Seja o primeiro a admitir que ele pensou
Foi muito engraçado.
Agora ele está a passar-se.
Hippies no Rio
Sim, nunca gostei dele.
Mas eu nunca diria
Por outro lado, nunca me compreendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Eu mordi a minha língua até
Consigo saborear o sangue.
E eu grito " tio " quando me torces o braço
Podia dizer que era muito jovem.
Mas ainda não aprendi
Confiar no meu coração
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
E só para manter a paz e o silêncio
Perderia a minha paz de espírito
Por outro lado, nunca me compreendi.
Venha por mim e eu serei você Canário
E ficar até ao fim quando for
Mau para a minha saúde
Sim, eu posso perdoar o Tom.
Dick, ou Harry.
Mas quando se trata de mim
Não consigo perdoar-me.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Só para manter a paz e o silêncio
Perderia a minha paz de espírito
Por outro lado, nunca me compreendi.
Vivo - me para me cansares
E faço - o todos os dias por mais louco que pareça
É uma coisa tão pequena como quando apanho o meu reflexo.
"Miúda, não sabes que não devias usar
Essas calças?»
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
E só para manter a paz e o silêncio
Perderia a minha paz de espírito
Por outro lado, nunca entendi.
Mas, por outro lado, nunca entendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.
Mas, por outro lado, nunca me compreendi.