Court of Owls — Code of Conduct letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Code of Conduct" de Court of Owls.

Letra

Now I see from the outside looking,
That I was getting pulled in/ Deeper and deeper with all sacrifice
And now I’m on the outside looking in Now I’m on the outside looking in
(Don't abandon your code of conduct)
I have no empathy for your misguided sympathy
And my trust is receding, I have a hard time believing any word that drops out
of your mouth
You’ve been feeding on your own blasphemy
And I thought that you’d see that you’ve been throwing away everything we started
(So let’s disregard it)
It was never my intention to perform an autopsy
But it always seems to happen by proxy
Forgive me if my memory seems a bit choppy
In the end you were just another copy
Of darkest secrets
And no one will recognize me when I’m speechless
I have no empathy for your misguided sympathy
(Don't abandon your code of conduct)
I have no empathy for your misguided sympathy
And my trust is receding, I have a hard time believing any word that drops out
of your mouth
You’ve been feeding on your own blasphemy
And I thought that you’d see that you’ve been throwing away everything we started
(So let’s disregard it)
(I have no empathy for your misguided sympathy)

Tradução da letra

Agora vejo do lado de fora a olhar,
Que eu estava a ser puxado cada vez mais fundo com todo o sacrifício
E agora estou do lado de fora a olhar para dentro agora estou do lado de fora a olhar para dentro
(Não abandones o teu código de Conduta)
Não tenho empatia pela tua empatia equivocada.
E a minha confiança está a diminuir, custa-me a acreditar em qualquer palavra que caia
da tua boca
Tens-te alimentado da tua própria blasfémia.
E pensei que ias ver que tens deitado fora tudo o que começámos.
(Então vamos ignorá-lo)
Nunca foi minha intenção fazer uma autópsia.
Mas parece sempre acontecer por procuração
Perdoe-me se a minha memória parece um pouco nervosa.
No final, você era apenas mais uma cópia
Dos segredos mais sombrios
E ninguém me reconhecerá quando eu ficar sem palavras
Não tenho empatia pela tua empatia equivocada.
(Não abandones o teu código de Conduta)
Não tenho empatia pela tua empatia equivocada.
E a minha confiança está a diminuir, custa-me a acreditar em qualquer palavra que caia
da tua boca
Tens-te alimentado da tua própria blasfémia.
E pensei que ias ver que tens deitado fora tudo o que começámos.
(Então vamos ignorá-lo)
(Eu não tenho empatia pela sua empatia equivocada)