Course Of Empire — Respect letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect" de Course Of Empire.

Letra

How close will you go to be known or revered
Will you ever let a man win control over you?
This is the place to make your reputation…
Are you willing to take?
Are you willing… to kill?!
Kill?! kill?! kill?!
(are you willing to) kill?
Kill! Kill
Have you ever seen a god with your eyes in the daylight?
Have you ever seen a god on a film or television?
Have you ever known the thoughts of another man
Without hearing the words?
Have you?
Are you willing to take?
Are you willing… to kill?!
Kill?! kill?! kill?!
(are you willing to) kill?
Kill! Kill
If the sky is dark today
Will you hear it on the news?
Will you be awake?
Will you be awake?
If you trust me, you will know
I will visit you from your monitor screen
Staring into space
Staring into space
You’ll never feel a thing
I’m swimming on your brain
I’m pulsing through your veins
I’m pulsing through your veins

Tradução da letra

Quão perto você vai para ser conhecido ou reverenciado
Alguma vez deixarás um homem ganhar o controlo sobre ti?
Este é o lugar para fazer sua reputação…
Estás disposto a aceitar?
Estás disposto ... a matar?!
Matar?! matar?! matar?!
matar?
Mata! Matar
Alguma vez viste um Deus com os olhos à luz do dia?
Alguma vez viste um Deus num filme ou na televisão?
Alguma vez conheceste os pensamentos de outro homem?
Sem ouvir as palavras?
E tu?
Estás disposto a aceitar?
Estás disposto ... a matar?!
Matar?! matar?! matar?!
matar?
Mata! Matar
Se o céu está escuro hoje
Vais ouvir nas notícias?
Vais acordar?
Vais acordar?
Se confiares em mim, saberás
Vou visitar-te do monitor.
A olhar para o espaço
A olhar para o espaço
Nunca sentirás nada
Estou a nadar no teu cérebro
Estou a pulsar nas tuas veias
Estou a pulsar nas tuas veias