Courage My Love — Unfamiliar Sheets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfamiliar Sheets" de Courage My Love.
Letra
I’ll cut my hair and buy new clothes.
Change completely I suppose.
Scatter our ashes around the yard.
You’re telling everyone you know.
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard.
If you feel my love tonight,
Would it be enough this time?
(My almost)
I’ll fall, yeah I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight.
It’s on my mind
In the dark, in the dark I’ll breathe for what feels like the first time
tonight.
It’s on my mind
Let’s go back to last summer,
When we faced the world together.
On and on, I couldn’t tell you what I want
I held my breath and listened low,
But you stopped speaking months ago.
You only talk when it’s in your sleep
My thoughts have been so hard to read.
Even the mirror doesn’t recognize me.
I feel so much older than the face that I see.
Tradução da letra
Vou cortar o cabelo e comprar roupas novas.
Mudar completamente, suponho.
Espalhem as nossas cinzas pelo pátio.
Estás a dizer a toda a gente que conheces.
Nunca quiseste deixar-me ir.
Nunca pensei que fosse tão difícil.
Se sentires o meu amor esta noite,
Seria suficiente desta vez?
(Meu quase)
Eu vou cair, sim eu vou adormecer em Lençóis desconhecidos hoje à noite.
Está na minha mente.
No escuro, no escuro vou respirar pela primeira vez
noite.
Está na minha mente.
Vamos voltar ao verão passado.,
Quando enfrentámos o mundo juntos.
Sem parar, não podia dizer-te o que queria.
Sustive a respiração e ouço baixinho,
Mas deixaste de falar há meses.
Só falas quando estás a dormir.
Os meus pensamentos têm sido tão difíceis de ler.
Nem o espelho me reconhece.
Sinto-me muito mais velha do que a cara que vejo.