Country Studio Crew — All American Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All American Kid" de Country Studio Crew.
Letra
Was the captain of the team his senior year
In his eyes on his helmet he had no fear
Down by six, ball on the ten
Said, «Huddle up, boys, we’ve got a game to win.»
He snapped the ball, he looked left and right
Nobody was open so he tucked in tight
And with four of them boys hanging on to him
The clock ran out as he ran it in And the whole town cheered
And his mama cried
And they rushed down field
And they raised him high
Got his picture in the paper and the headline read «All-American Comeback Kid»
He was recruited by the best schools in the land
He decided he would sign with his Uncle Sam
Kissed his mama goodbye in their living room
Said, «Dad, don’t worry, I’ll be home soon.»
And the whole town cheered
And his mama cried
And they lined the street
Just to say goodbye
Got his picture in the paper and the headline read «Come Back All-American Kid»
Three tours of duty
And a silver star
Brought him back home with his battle scars
He stepped off the plane
In his combat boots
He saluted the red, the white and blue
And the whole town cheered
And his mama cried
Another hometown boy
Made it home alive
Got his picture in the paper and the headline read «Welcome Back All-American
Kid»
Yeah, this song is for those who never did
Come back all-American kids
Tradução da letra
Era o capitão da equipa no seu último ano.
Nos seus olhos no seu capacete ele não tinha medo
Abaixo por seis, bola no Dez.
Disse: "juntem-se, rapazes, temos um jogo para ganhar.»
Ele partiu a bola, olhou para a esquerda e para a direita.
Ninguém estava aberto, por isso ele aconchegou-se.
E com quatro rapazes agarrados a ele
O relógio esgotou-se e a cidade inteira aplaudiu.
E a mãe dele chorou
E eles correram para o campo
E o elevaram,
Tem a foto dele no jornal e a manchete diz "All-American Comeback Kid"»
Foi recrutado pelas melhores escolas do país.
Ele decidiu assinar com o Tio Sam.
Deu um beijo de despedida à mãe na sala de estar.
Disse: "Pai, não te preocupes, estarei em casa em breve.»
E toda a cidade aplaudiu
E a mãe dele chorou
And they Fored the street
Só para dizer adeus
Tenho a foto dele no jornal e a manchete dizia: "Volta todo Americano»
Três missões
E uma estrela de prata
Trouxe-o de volta para casa com as suas cicatrizes de batalha.
Ele saiu do avião.
Nas suas botas de combate
Ele saudou o vermelho, o branco e o azul
E toda a cidade aplaudiu
E a mãe dele chorou
Outro rapaz da cidade
Cheguei a casa vivo.
Tenho a foto dele no jornal e a manchete dizia: "Bem-vindo de volta, All-American.
Crianca»
Sim, esta canção é para aqueles que nunca o fizeram.
Voltem todos os miúdos americanos.