Country Joe & The Fish — Rockin Round The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin Round The World" de Country Joe & The Fish.
Letra
Makes you wanna get up and stomp your feet
Clap your hands and scream and shout
You know that rock and roll just knocks me out.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Rockin' round the world.
Some people say country music is fine
Psychedelic music will blow your mind
Blues it got soul and so does jazz
Rockin' got the stomp that… rock 'n' roll has.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Hey, rockin' round the world.
Old folks don’t know, they can’t understand
The words and the music of a rock and roll band
But the kids in the schools and the hippies in the streets
Are doing their thing to a rock and roll beat.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Rockin' round the world.
Rock and roll music it sure sounds sweet
Makes you wanna get up and stomp your feet
Clap your hands and scream and shout
You know that rock and roll just knocks me out.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rocking all around the world
Rocking, rocking 'round the world you know
They’re rocking 'round the world yeah
Rocking 'round the world yeah
They’re rocking 'round the world yeah
They’re rocking 'round the world yeah
Rocking 'round the world yeah
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round the world yeah
'Round the world, 'round.
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
Rocking 'round, rocking 'round
Rocking 'round, rocking 'round.
Tradução da letra
Faz-te querer levantar e pisar os pés
Batam palmas e gritem e gritem
Sabes que o rock and roll me deixa inconsciente.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Vamos, rapazes, não ouviram?
Vá lá, meninas, ouviram a palavra?
Estão a balançar por todo o mundo
Balançando ao redor do mundo.
Algumas pessoas dizem que a música country é boa.
A música psicadélica vai deixar-te boquiaberto
Blues it got soul and so do jazz
O rock'n'roll tem o estômago que o rock'n'roll tem.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Vamos, rapazes, não ouviram?
Vá lá, meninas, ouviram a palavra?
Estão a balançar por todo o mundo
A dar a volta ao mundo.
Os velhos não sabem, não entendem.
As palavras e a música de uma banda de rock and roll
Mas as crianças nas escolas e os hippies nas ruas
Estão a fazer a cena deles com uma batida de rock and roll.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Vamos, rapazes, não ouviram?
Vá lá, meninas, ouviram a palavra?
Estão a balançar por todo o mundo
Balançando ao redor do mundo.
"Rock and roll music it sure sounds sweet
Faz-te querer levantar e pisar os pés
Batam palmas e gritem e gritem
Sabes que o rock and roll me deixa inconsciente.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Vamos, rapazes, não ouviram?
Vá lá, meninas, ouviram a palavra?
Estão a balançar por todo o mundo
Balançando, balançando ao redor do mundo você sabe
Eles estão a balançar pelo mundo sim
Rock ' round the world yeah
Eles estão a balançar pelo mundo sim
Eles estão a balançar pelo mundo sim
Rock ' round the world yeah
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
A balançar, a balançar, a balançar, a balançar
Rock 'round,' round the world yeah
À volta do mundo, à volta.
You know everybody's rocking
You know everybody's rocking
You know everybody's rocking
You know everybody's rocking
Balançando, balançando
A balançar, a balançar.