Country Joe McDonald — Let it Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let it Rain" de Country Joe McDonald.
Letra
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
I don’t care 'cause I got you here
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
I don’t care 'cause I got you here
Even if the sun won’t shine I don’t worry I know you’re mine
And I got you here
Honey, I got you here
Let it rain (etc.)
Even if it starts to snow I don’t worry because I know
That I’ve got you here
Bridge:
The seasons change and change
But my love for you stays the same
The seasons change and change
But my love stays the same
(lst rap)
«Boy, look at that weather out there. Isn’t that somethin'? Sure is nice in
here, isn’t it? Yeah, let it pour, I don’t care, it feels so nice just being
here with you.»
(2nd rap)
«Sure looks cold outside--It's nice and warm in here. Yeah, let’s just forget
about that cold weather, we’ve got each other, ummm yeah.»
Tradução da letra
Que chova, que chova, que chova, que chova
Não quero saber porque te tenho aqui.
Que chova, que chova, que chova, que chova
Não quero saber porque te tenho aqui.
Mesmo que o sol não brilhe não me preocupo sei que és meu
E eu trouxe-te aqui.
Querida, tenho-te aqui.
Deixe chover (etc.)
Mesmo que comece a nevar não me preocupo porque sei
Que te tenho aqui
Ponte:
As estações mudam e mudam
Mas o meu amor por ti permanece o mesmo
As estações mudam e mudam
Mas o meu amor permanece o mesmo
(lst rap)
"Rapaz, olha para aquele tempo lá fora. Não é fantástico? Claro que é agradável.
aqui, não é? Sim, deixa fluir, não quero saber, sabe tão bem estar
aqui contigo.»
(2. o rap)
"Parece frio lá fora, está bom e quente aqui. Sim, vamos esquecer
quanto ao tempo frio, temo-nos um ao outro, sim.»