Counting Crows — Chelsea letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chelsea" de Counting Crows.

Letra

I never go to New York City these days
Something about the buildings in Chelsea just kills me Maybe in a month or two,
Maybe when things are different for me,
Maybe when things are different for you
You know all of this shit, just sticks in my head
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
It’s good for everybody to hurt somebody once in a while
The things I do to people I love shouldn’t be allowed
Something about the buildings in Chelsea just kills me Something about the buildings in Chelsea just kills me Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
I dream I’m in New York City some nights.
Angels flow down from all the buildings
Something about an angel just kills me I keep hoping something will
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are, maybe maybe maybe
Maybe things are, maybe maybe maybe maybe things are different,
Maybe things are different these days
The light goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different… these days.

Tradução da letra

Nunca vou a Nova Iorque hoje em dia.
Algo sobre os edifícios em Chelsea mata-me talvez daqui a um mês ou dois.,
Talvez quando as coisas são diferentes para mim,
Talvez quando as coisas são diferentes para ti
Sabes toda esta merda, só me enfia na cabeça.
Há alguma coisa diferente hoje em dia?
A luz nos olhos dela apaga-se.
Nunca tive luz nos olhos.
Talvez as coisas estejam diferentes hoje em dia.
É bom para todos magoarem alguém de vez em quando.
As coisas que faço às pessoas que amo não devem ser permitidas.
Algo sobre os edifícios em Chelsea mata-me algo sobre os edifícios em Chelsea mata-me há alguma coisa diferente hoje em dia?
A luz nos olhos dela apaga-se.,
Nunca tive luz nos olhos.
Talvez as coisas estejam diferentes hoje em dia.
Sonho que estou em Nova Iorque algumas noites.
Anjos fluem de todos os edifícios
Algo sobre um anjo mata-me. continuo à espera que algo o faça.
Há alguma coisa diferente hoje em dia?
A luz nos olhos dela apaga-se.,
Nunca tive luz nos olhos.
Talvez as coisas estejam, talvez talvez talvez
Talvez as coisas sejam, talvez talvez talvez as coisas sejam diferentes,
Talvez as coisas estejam diferentes hoje em dia.
A luz apaga-se.
Nunca tive luz nos olhos.
Talvez as coisas sejam diferentes ... hoje em dia.