Counting Crows — A Murder Of One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Murder Of One" de Counting Crows.
Letra
Blue morning, blue morning
Wrapped in strands of fist and bone.
Curiosity, Kitten, doesn’t have to mean you’re on your own.
Your can look outside your window,
He doesn’t have to know.
We can talk a while, baby.
We can take it nice and slow.
All your life is such a shame, shame, shame.
All your love is just a dream, dream, dream.
Well, are you happy where you’re sleeping
Does he keep you safe and warm
Does he tell you when you’re sorry
Does he tell you when you’re wrong
I’ve been watching you for hours
It’s been years since we were born
We were perfect when we started…
I’ve been wondering where we’ve gone.
All your life is such a shame, shame, shame.
All your love is just a dream, dream, dream.
Well, I dreamt I saw you walking up a hillside in the snow
Casting shadows on the winter sky as you stood there counting crows.
One for sorrow,
Two for joy,
Three for girls and four for boys,
Five for silver,
Six for gold,
Seven for a secret never to be told.
There’s a bird that nests inside you
Sleeping underneath your skin.
Yeah, when you open up your wings to speak
I wish you’d let me in.
All your life is such a shame, shame, shame.
All your love is just a dream, dream, dream.
Open up your eyes
You can see the flames, flames, flames.
of your wasted life.
You should be ashamed.
Yeah, you don’t want to waste your life, baby.
You don’t wanna waste your life, now darlin.
You don’t wanna waste your life, baby.
You don’t wanna waste your life, now darlin.
Oh, you don’t wanna waste your life, now babe.
I said you don’t wanna waste your life, now darlin.
Oh, you don’t wanna waste your life, now baby.
Oh, you don’t wanna, you don’t wanna waste your life, now darlin.
Change, change, change.
Change.
Change.
Change.
I walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine.
I am feathered by the moonlight falling down on me.
I said I walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine.
I am feathered by the moonlight falling down on me.
I said I will walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine.
I am feathered by the moonlight falling down on me.
I said I will walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine.
I am feathered by the moonlight.
change, change, change.
change, change, change.
Yeah.
change, change, change.
Oh, change, change.
Y-y-y-y-y-yeah.
Change, change, change.
Tradução da letra
Manhã azul, manhã azul
Embrulhado em fios de punho e osso.
Curiosidade, gatinha, não significa que estejas Por tua conta.
Podes olhar para fora da tua janela,
Ele não precisa de saber.
Podemos falar um pouco, querida.
Podemos ir devagar.
Toda a tua vida é uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha.
Todo o teu amor é apenas um sonho, sonho, sonho.
Bem, estás feliz Onde estás a dormir?
Ele mantém-te segura e quente
Ele diz-te quando pedes desculpa?
Ele diz-te quando estás errado?
Estou a observar-te há horas.
Há anos que não nascemos.
Éramos perfeitos quando começámos.…
Estive a pensar para onde fomos.
Toda a tua vida é uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha.
Todo o teu amor é apenas um sonho, sonho, sonho.
Bem, sonhei que te vi a subir uma encosta na neve
Lançando sombras no céu de inverno enquanto estavas lá a contar corvos.
Um para a tristeza,
Dois para a alegria,
Três para raparigas e quatro para rapazes,
Cinco para prata.,
Seis pelo ouro.,
Sete para um segredo nunca ser contado.
Há um pássaro que nidifica dentro de TI
A dormir debaixo da pele.
Sim, quando abrires as tuas asas para falar
Gostava que me deixasses entrar.
Toda a tua vida é uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha.
Todo o teu amor é apenas um sonho, sonho, sonho.
Abre os olhos
Você pode ver as chamas, chamas, chamas.
da tua vida desperdiçada.
Devias ter vergonha.
Sim, não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Eu disse que não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Não queres desperdiçar a tua vida, querida.
Mudança, mudança, mudança.
Alterar.
Alterar.
Alterar.
Ando por estas encostas no verão, perto do sol.
Estou coberto pelo luar a cair em cima de mim.
Eu disse que caminhava por estas encostas no verão, perto do sol.
Estou coberto pelo luar a cair em cima de mim.
Eu disse que caminharia por estas encostas no verão, perto do sol.
Estou coberto pelo luar a cair em cima de mim.
Eu disse que caminharia por estas encostas no verão, perto do sol.
Estou coberto pelo luar.
mudança, mudança, mudança.
mudança, mudança, mudança.
Sim.
mudança, mudança, mudança.
Mudança, mudança.
Sim.
Mudança, mudança, mudança.