Counting Crows — 1492 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1492" de Counting Crows.
Letra
I’m a Russian Jew American
Impersonating African Jamaican What I want to be is an Indian
I’m gonna be a cowboy in the end
I guess I bought a gun
because it impresses all the litle girls I see
and then they all wanna sleep with me Oh whre did we disappear
into the silence that surrounds us and then drowns us in the end
Where these people who impersonate our friends
Say come again come again come again
Into the dark Italian underground
with disco lights and disco sounds and skinny
girls who drink champagne
Then they take me on their knees again,
and pull me up and out the door
past railway cars and tranny-whores
And mornings spreading out across the feathered thighs of angels
Oh were did we disappear to the silence that surrounds us and then drowns us in the end
Will they try to get you out to pull you in And all these people, they’ve been? come again
In 1492 Columbus sailed the ocean blue
In 1493 he came home across the deep blue sea
In 1494 he did it with the girl next door
In 1495 he barely made it out alive
In 1964 ??? busting out the door
In 1970 some people got their hands on me Now I am the king of everything
I am the king of nothing now
I am the king of everything
I am the king of nothing
Oh where did we disappear
to the silence that surrounds us and then drowns us in the end Where these
people
who impersonate our friends Say come again come again come
come again Oh where did we disappear
to the silence that surrounds us and then drowns us in the end When they try to push you out to get you in and all these people who impersonate our friends Say come again come again come
come again come again come again
Tradução da letra
Sou um judeu russo americano.
Fazer-me passar por Jamaicano Africano o que quero ser é um índio.
Vou ser um cowboy no final
Acho que comprei uma arma.
porque impressiona todas as raparigas que vejo
e depois todos querem dormir comigo oh onde é que desaparecemos
no silêncio que nos rodeia e nos afoga no fim
Onde estas pessoas que se fazem passar pelos nossos amigos
Diz volta, volta, volta, volta
No escuro subterrâneo Italiano
com luzes de discoteca e sons de discoteca e magros
raparigas que bebem champanhe
Depois, põem-me de joelhos outra vez.,
e puxa-me para cima e para fora da porta
carros ferroviários e travestis
E as manhãs espalhando-se pelas coxas de anjos com penas
Desaparecemos para o silêncio que nos rodeia e depois afogamo - nos no fim.
Vão tentar tirar-te de lá para te puxarem e todas estas pessoas, já o fizeram? voltar
Em 1492 Colombo navegou o oceano azul
Em 1493 voltou para casa através do mar azul profundo.
Em 1494 fê - lo com a vizinha do lado.
Em 1495, mal conseguiu sair vivo.
Em 1964 ??? arrombar a porta
Em 1970, algumas pessoas puseram-me as mãos em cima, agora sou o rei de tudo.
Eu sou o rei do nada agora
Eu sou o rei de tudo
Eu sou o rei do nada.
Onde é que desaparecemos?
ao silêncio que nos rodeia e depois nos afoga no fim onde estes
pessoa
quem faz de conta que os nossos amigos dizem "volta, volta, vem"
volta outra vez oh onde é que nós desaparecemos
ao silêncio que nos rodeia e que depois nos afoga no fim, quando tentam empurrar - te para te meter lá dentro e todas estas pessoas que se fazem passar pelos nossos amigos dizem "volta, volta, vem"
volte sempre volte sempre