counterpunch — We Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Believe" de counterpunch.
Letra
you come crawling
like a wounded child
no need to stop you now
you’re tail’s straight between your
legs that are failing you now
you’ve broken down
right before our eyes and it’s no surprise
we believe
we believe in this
the unseen
feeding on apathy
we can’t fall asleep while stuck behind the wheel
while others struggle to maintain content to suffer
as we move on
from the past our grave concessions will weight heavy on our hearts
but we’ll push on until we reach beyond
we seek the truth
will the hardened
kindly place their scowls
a justified recourse
convenient half-truths
can you swallow
being left behind
a twisted photograph, doctored and leak i’m fine
we believe
we believe in this
the unseen
feeding on apathy
you’re falling down and wasting time
behind the ruins
the choice is yours i won’t persuade
behind the ruins
you try to drag our dreams through the mud
while they’re still treading down our backs
we believe in this
life won’t fall in line
or be left behind
here with nothing to hide
won’t be denied
you’re falling down and wasting time
you’re falling down
i know you aren’t speaking true
old enough to finally see through
the bullshit of better days
with open eyes
Tradução da letra
você vem rastejando
como uma criança ferida
não é preciso parar - te agora.
a tua cauda está mesmo entre as tuas
pernas que te estão a falhar agora
você quebrou
mesmo diante dos nossos olhos e não é surpresa
acreditamos
acreditamos nisso.
invisivel
a alimentar-se de apatia
não podemos adormecer enquanto estamos presos ao volante.
enquanto outros lutam para manter o conteúdo para sofrer
à medida que avançamos
do passado as nossas graves concessões pesarão sobre os nossos corações
mas vamos continuar até chegarmos além
procuramos a verdade
will the hardened
gentilmente coloquem os seus rabiscos
recurso justificado
meias verdades convenientes
consegues engolir
ser deixado para trás
uma fotografia retorcida, adulterada e vazada. estou bem.
acreditamos
acreditamos nisso.
invisivel
a alimentar-se de apatia
estás a cair e a perder tempo.
atrás das ruínas
a escolha é Tua não vou convencer
atrás das ruínas
tentas arrastar os nossos sonhos através da lama
enquanto ainda estão a pisar-nos as costas
acreditamos nisso.
a vida não cairá na linha
ou ser deixado para trás
aqui sem nada a esconder
não será negado
estás a cair e a perder tempo.
estás a cair
sei que não estás a dizer a verdade.
idade suficiente para finalmente ver através
A Treta dos melhores dias
de olhos abertos