counterpunch — Tear It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear It Down" de counterpunch.
Letra
It’s a great day for addiction, so you can save
yourself again
From drowning in all the false hope of everything we’ve
come to trust
All this time blending in, denying what we have within
A false sense of identity masquerading as security
So batten down the hatches boys it’s time to take
control
With fists raised high our voices cry
Who the f**k's willing to help salvage our lives
We won’t be held responsible, responsible for this
Nation state, along for the ride in this hell-bound
state of grace
It’s just below the surface and you can scratch it if you try
So start peeling away the tattered layers and stop
living this lie
Take your life back from them biting at the hand that
keeps you
Comfortably numb to it all while it’s tearing apart and
the seems
So batten down the hatches boys it’s time to take
control
With fists raised high our voices cry
Who the f**k's willing to help salvage our lives
We won’t be held responsible, responsible for this
This fat cat can’t fit his crown
So stand right up Who is it that you believe?
Why don’t you tell me Just what you want me to hear
They built this up so we can tear it all back down
Each brick by brick
Will take its turn and fall
Scream aloud as I’m still deafened by the silence of all this sound
We won’t be held responsible, responsible for this
Tradução da letra
É um grande dia para o vício, então você pode salvar
tu outra vez.
De nos afogarmos em todas as falsas esperanças de tudo o que temos
vem confiar
Todo este tempo a misturar-se, a negar o que temos dentro de nós.
Um falso sentimento de identidade disfarçado de segurança
Por isso baixem as escotilhas Rapazes, está na hora de levar
controlo
Com os punhos erguidos as nossas vozes choram
Quem raio está disposto a ajudar a salvar as nossas vidas?
Não seremos responsabilizados, responsáveis por isto.
Estado-nação, a caminho deste inferno
estado de graça
É logo abaixo da superfície e você pode arranhá - lo se você tentar
Então começa a descascar as camadas esfarrapadas e pára.
vivendo esta mentira
Leva a tua vida de volta deles mordendo na mão que
mantém-te
Confortavelmente entorpecido com tudo enquanto se rasga e
parece
Por isso baixem as escotilhas Rapazes, está na hora de levar
controlo
Com os punhos erguidos as nossas vozes choram
Quem raio está disposto a ajudar a salvar as nossas vidas?
Não seremos responsabilizados, responsáveis por isto.
Este gato gordo não cabe na coroa
Então levanta-te em quem é que acreditas?
Porque não me dizes o que queres que ouça
Eles construíram isto para podermos deitar tudo abaixo.
Cada tijolo por tijolo
Vai tomar a sua vez e cair
Gritem em voz alta enquanto ainda estou ensurdecido pelo silêncio de todo este som
Não seremos responsabilizados, responsáveis por isto.