counterpunch — Seventeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seventeen" de counterpunch.
Letra
I must be seventeen again — have I wasted all this time?
Led to believe that the madness in me would all be gone
by now
It all comes back to my mind as I look you in the eye
Locked down for so long it builds to a sendoff that I’ll
push out someday
And I never thought of my life as certain
But you read yours from a page
You’ll never know, you’ve never been
So I’ve got something to say… f**k OFF!
Seventeen again…
I’m filled with war 'cuz I’m choked by the collar to do things all your way
But I’ll fight back and I’ll win and I’ll die a happy man
Locked down for so long it builds to a sendoff that I’ll
push out someday
Tradução da letra
Devo ter dezassete anos outra vez. desperdicei este tempo todo?
Levado a acreditar que a loucura em mim desapareceria
por esta altura
Tudo volta à minha mente enquanto te olho nos olhos
Trancado por tanto tempo que se transforma num impasse que eu vou
empurra um dia
E nunca pensei na minha vida como certa
Mas você leu o seu de uma página
Nunca saberás, nunca foste
Então, tenho algo a dizer... vai-te foder!
Dezassete outra vez.…
Estou cheio de guerra porque estou sufocado pela coleira para fazer as coisas até ao fim
Mas lutarei e vencerei e morrerei um homem feliz
Trancado por tanto tempo que se transforma num impasse que eu vou
empurra um dia