Counterparts — Slave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave" de Counterparts.
Letra
If I allow the light to leave my eyes
I will never see again
The thoughts disintegrate into cognitive pollution
Abandoning my body, renouncing my existence
Show me the meaning of happiness
Trapped inside this nightmare
But I haven’t slept for days
I am a slave
A slave to what I cannot see
Are we being strung along or are we just strung out?
The quest to be clairvoyant:
You are your own black hole
How much longer do I really have
When I wish every breath would be my last?
Your words like rope
Tied around my throat
Remove the earth beneath me Watch my spirit sink
Tradução da letra
Se eu permitir que a luz saia dos meus olhos
Nunca mais voltarei a ver
Os pensamentos desintegram-se em poluição cognitiva.
Abandonar o meu corpo, renunciar à minha existência
Mostra-me o significado da felicidade
Preso dentro deste pesadelo
Mas não durmo há dias.
Sou um escravo
Um escravo do que não consigo ver
Estamos a ser pendurados ou estamos apenas pendurados?
A busca para ser vidente:
És o teu próprio buraco negro
Quanto tempo mais tenho
Quando desejo que cada fôlego seja o meu último?
As tuas palavras parecem corda.
Amarrado à volta da minha garganta
Removam a terra debaixo de mim vejam o meu Espírito afundar