Counterparts — Dark Ages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Ages" de Counterparts.
Letra
The sense of insignificance*
It winds itself around your chest.
Surrender and submission have now become what it takes to be alive.
Just keep in mind this happens to the best of us at times,
And it’s not going to get any easier.
You walk this road of desolation,
Only to end up on your knees,
But just know that you are not alone.
The only things holding you back are the lies that you refuse to challenge.
You’re drowning in a sea of self destruction,
And your lungs are starting to cave in.
And when you feel that your words can only be heard in echoes,
They are more deafening than ever before.
Every day we face helps build the strength that makes us who we are.
I’ve lived through this,
And so can you.
Suffering in silence has become something thrown to our past.
And though the friendships that we’ve built are constantly falling apart,
The remaining few retain the most heart.
And I’ll give you my heart.
I will give you my heart
I will give you, give you my heart
I’ll give you my heart
Tradução da letra
O sentido da insignificância*
Dá a volta ao teu peito.
A rendição e a submissão tornaram-se o que é preciso para estar vivo.
Lembra-te que isto acontece aos melhores às vezes.,
E não vai ficar mais fácil.
Você anda nesta estrada de Desolação,
Só para acabar de joelhos,
Mas fica a saber que não estás sozinho.
As únicas coisas que te retraem são as mentiras que te recusas a desafiar.
Estás a afogar-te num mar de autodestruição.,
E os teus pulmões estão a começar a ceder.
E quando sentes que as tuas palavras só podem ser ouvidas em ecos,
São mais ensurdecedores do que nunca.
Cada dia que enfrentamos ajuda a construir a força que nos torna quem somos.
Já passei por isto.,
E tu também.
O sofrimento em silêncio tornou-se algo lançado ao nosso passado.
E embora as amizades que construímos estejam constantemente a desmoronar-se.,
Os poucos restantes mantêm o maior coração.
E dar-te-ei o meu coração.
Dar-te-ei o meu coração
Dar-te-ei, dar-te-ei o meu coração
Vou dar-te o meu coração