Counterfeit — Addiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addiction" de Counterfeit.
Letra
I am strung out and I am sentimental
On Blackfriars Bridge hoping
that it’s all over
Check my pulse to see if I am still living
Because I feel death get closer
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Lost Count of How many times
I cried out for help
Said I needed a doctor
Check me in and I will check out
Because I am fucking going over and over
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Tradução da letra
Estou tenso e sou sentimental.
Na ponte Blackfriars esperando
que está tudo acabado
Verifica o meu pulso para ver se ainda vivo.
Porque sinto que a morte se aproxima
A minha mente de corrida
Os meus olhos vermelhos
Diz a verdade ou acaba em desespero
A minha dor é fácil de ver
Que é a minha cruz a carregar
Bati no fundo do poço.
Mas foi aí que os empatei.
Agora preciso de me pôr na linha.
Bati no fundo do poço, mas ...
Agora estou de volta a eles.
Cada dia de cada vez
Isto é santidade.
Este é o meu álibi.
Isto é vício.
Esta é a minha última tentativa.
Perdi a conta de quantas vezes
Gritei por ajuda.
Disse que precisava de um médico.
Faz-me o Check-in e eu faço o check-out.
Porque estou sempre a repetir
A minha mente de corrida
Os meus olhos vermelhos
Diz a verdade ou acaba em desespero
A minha dor é fácil de ver
Que é a minha cruz a carregar
Bati no fundo do poço.
Mas foi aí que os empatei.
Agora preciso de me pôr na linha.
Bati no fundo do poço, mas ...
Agora estou de volta a eles.
Cada dia de cada vez
Isto é santidade.
Este é o meu álibi.
Isto é vício.
Esta é a minha última tentativa.