Count Zero — Sail Your Ship By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Your Ship By" de Count Zero.
Letra
When I met you, you were off course
Fate’s winds blew you to my sand
You said, «My! What beauty lies here!»
But you just needed some dry land
You hired hands to recruit me
But them uniforms don’t suit me
Well, if dumbshit you don’t care
To give something new a try
Sail your ship by
Sail your ship by
Sail your ship by
Sail your ship by
Found you storm-tossed, off the whale’s roads
Seaweed-necklaced, all soiled and green
Led you uphill I fed you plenty
Your mates drank with my best fifteen
But once you saw you wouldn’t rule me
You pulled out all the stops to fool me
With flattery only to confound me
Then deflowered all the bounty
Look, if you’re too scared to bear
To open one spare blue eye
Sail your ship by
Just sail your ship by
Just sail your ship by
Just sail your ship on by
Oh, look at you, look at you
You dress like a pirate, a devil
Well, I work another level
Some might call higher. But I ain’t talking height
I’ve just found fire’s better used for light
Heads up, all you bankrolled babes
Here’s a beam to blast your astrolabes
And if you dare not even spare
One minute bare spot in your mind
Sail your ship by
Sail your ship on by
Sail your ship by
Sail it on by x3
Sail your ship by
Sail your ship on by
Sail your ship by
Sail it on by, by, by, by
Tradução da letra
Quando te conheci, estavas fora da rota.
Os ventos do Destino sopraram-te na minha areia
Disseste: "meu Deus! Que beleza está aqui!»
Mas só precisavas de terra seca.
Contrataste mãos para me recrutar.
Mas os uniformes não me servem.
Bem, se idiota não te importas
Para dar algo novo uma tentativa
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Encontrei-te atirado de uma tempestade para fora das estradas das baleias.
Colares de algas marinhas, sujos e verdes
Levei-te a subir, alimentei-te muito.
Os teus amigos beberam com os meus melhores quinze.
Mas uma vez que você viu você não me governaria
Fizeste tudo para me enganar.
Com bajulação só para me confundir
Então desflorei toda a recompensa.
Olha, se tens medo de suportar
Para abrir um olho azul
Navegue o seu navio
Apenas Navegue o seu navio
Apenas Navegue o seu navio
Apenas Navegue o seu navio
Oh, olha para ti, olha para ti
Vestes - te como um pirata, um diabo
Bem, eu trabalho noutro nível.
Alguns podem chamar mais alto. Mas não falo de altura.
Acabei de descobrir que o fogo é melhor usado para a luz.
Atenção, todas as miúdas que financiaram
Aqui está um feixe para explodir os teus astrolábios
E se nem sequer te atreveres a poupar
Um minuto sem nada na tua mente
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegar por x3
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegue o seu navio
Navegá-lo por, POR, POR, POR