Count Zero — Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me" de Count Zero.
Letra
I can make you, Tomato
With my underworld eye
Give you forefinger pogo
Tell a little lie
You can smile like a billboard
Or breathe fire when you pout
It helps to shine the pointy teeth
In your big mouth
I can buy you libido
Tossing rings in my hat
I can kill the demon seed
With my laundromat
You can ride the silence
With your libertine scowl
Screaming independence
Throwing in the towel
Baby say you’ll stay
Don’t ever run away
Just hold me
Baby say you will
Be mine until
The end of days
Forty versions I can choose
Never be myself
You can cue a Greek chorus
With the satellites' help
You can hide on islands
Never be yourself
Baby say you’ll stay
Don’t ever run away
Just hold me
Baby say you will
Be mine until
The end of days
Never go away
Don’t ever stray
Just stay and hold me
Never be afraid
My arms were made
For your embrace
Tradução da letra
Posso fazer-te, tomate
Com o meu olho do submundo
Dar-te o pogo do dedo indicador
Diz uma pequena mentira.
Podes sorrir como um cartaz
Ou cuspir fogo quando você faz beicinho
Ajuda a brilhar os dentes pontiagudos
Na tua grande boca
Posso comprar-te libido.
A atirar anéis no meu chapéu
Posso matar a semente do demónio.
Com a minha lavandaria
Você pode montar o silêncio
Com o teu sorriso libertino
Gritando independência
A desistir
Baby say you'll stay
Nunca fujas.
Abraça - me
Baby say you will
Sê minha até
O fim dos dias
Quarenta versões posso escolher
Nunca seja eu mesma
Podes fazer um coro grego.
Com a ajuda dos satélites
Podes esconder-te nas ilhas
Nunca sejas tu mesma.
Baby say you'll stay
Nunca fujas.
Abraça - me
Baby say you will
Sê minha até
O fim dos dias
Nunca te vás embora
Nunca te desvies
Fica e abraça-me.
Nunca tenhas medo.
Os meus braços foram feitos
Para o teu abraço