Count Raven — Nashira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nashira" de Count Raven.
Letra
When I first laid my eyes upon you
You were too far away
I decided to get closer to you
This time you have to stay
Simply overcome by this reaction
It is draining me I know I can’t resist your strange attraction
You’re seducing me Nashira
You draw me nearer when everything is clear
With you I have no fear
No point resisting I am simply giving in To you my shining Queen
Most people haven’t seen you, that’s alright
Too preoccupied by their strife
But I love you and I’m staying to the end
This banner of love I sway for you my friend
I travel to you through my magic glass
What else can I do?
Strange emotions as you speak to me this way
Will we ever meet in the flesh one day
Although I know that you are always around
And sometimes hard to find
Confused, but happy, is this what love can do?
And tonight again I’ll look for you
Nashira
Nashira
Tradução da letra
Quando te vi pela primeira vez
Estavas muito longe.
Decidi aproximar-me de TI.
Desta vez tens de ficar.
Simplesmente superada por esta reacção
Está a drenar-me sei que não consigo resistir à tua estranha atracção
Estás a seduzir-me Nashira.
Aproxima-me quando tudo estiver claro
Contigo Não tenho medo
Não vale a pena resistir, estou simplesmente a ceder a Ti, Minha rainha brilhante.
A maioria das pessoas não te viu, não faz mal.
Demasiado preocupado com a sua luta
Mas eu amo-te e vou ficar até ao fim
Esta bandeira de amor eu baloiço para ti meu amigo
Viajo até TI através do meu vidro mágico
Que mais posso fazer?
Emoções estranhas enquanto me falas assim
Será que um dia nos encontraremos em carne e osso
Embora eu saiba que estás sempre por perto
E às vezes difícil de encontrar
Confuso, mas feliz, é isto que o amor pode fazer?
And tonight again i'll look for you
Nashira
Nashira