Costumbre — Se repite la historia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se repite la historia" de Costumbre.
Letra
Otra vez se repite la historia
De un mal amor que encontre en mi camino
Crei que era la luz, de mi vida
Deje en sus manos mi fe y alegria
Y miren me hoy
Como vivo llorando.
Su recuerdo lentamente me acaba
Su traicion poco a poco me mata
Ay amigos no puedo arrancarla
Esta tan dentro muy dentro de mi alma
No se si pueda, vivir yo manana
He tratado mil veces de odiarla
Y su amor sigue siendo un castigo
Ni tomando botellas la olvido
Ya este caso, lo veo perdido
No me importa que diga la gente
Si en mi pecho cargo el sentimiento
Es ingrata ha jugado conmigo
Y alla Dios, que me encuentre un alivio
Mira compadre, no te me achicopales
No le hagas caso
No… es que tu no sabes compadre… lo que a pasado
Estoy sufriendo
Mira, tomate un tequila, olvidala
Y deja que tiempo decida
He tratado mil veces de odiarla…
Tradução da letra
Outra vez a história se repete
De um mau amor que encontrei no meu caminho
Pensei que era a luz da minha vida
Deixe em suas mãos minha fé e alegria
E olhem para mim hoje
Como vivo a chorar.
Sua lembrança lentamente me termina
A sua traição aos poucos mata me
Não consigo arrancá la
Está tão dentro muito dentro da minha alma
Não sei se posso, viver amanhã
Tentei odiá la mil vezes
E seu amor ainda é um castigo
Nem a beber garrafas esqueço a
Neste caso, vejo-o perdido
Não me importo que as pessoas digam
Sim no meu peito carrego o sentimento
É ingrata brincou comigo
E alla Deus, que me encontre um alívio
Olha, amigo, não te atires a mim
Não lhe ligues
Não sabes é que tu não sabes compadre Comp o que aconteceu
Estou a sofrer
Toma uma tequila, esquece-a
E deixe o tempo decidir
Tentei odiá la mil vezes…