Costa Cordalis — Shangri-La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shangri-La" de Costa Cordalis.
Letra
Ein schneeweißes Boot
das bringt uns zum sonnigen Strand.
Flamingos
sie zieh’n in Schwärmen über das Land.
Wilde Orchideen stehen auf dem Weg ins letzte Paradies.
Gib mir deine Hand
geh mit mir an Land.
Shangri-La
Shangri-La
so heißt die Insel
dort sind die Menschen so glücklich und frei.
Shangri-La
Shangri-La mein grünes Träand.
Ich weiß
das wäre ein Platz für uns zwei.
Scheint abends der Mond
dann feiert die Insel ein Fest.
Und jeder
der schwört
daßer nie den and’ren verläßt
und ich küsse deine Augen
die sind tief und blau
wie rings das Meer und so klar und rein wie ein Edelstein.
Shangri-La
Shangri-La
so heißt die Insel
dort sind die Menschen so glücklich und frei.
Shangri-La
Shangri-La mein grünes Träand.
Ich weiß
das wäre ein Platz für uns zwei.
Tradução da letra
Um barco branca de neve
isto leva-nos à praia ensolarada.
Flamingo
eles cruzam o país.
Orquídeas selvagens estão a caminho do paraíso.
Dá-me a tua mão.
vá para terra comigo.
Shangri-La
Shangri-La
este é o nome da ilha
há pessoas tão felizes e livres.
Shangri-La
Shangri-La o meu sonho verde.
Eu sei
isso seria um lugar para nós os dois.
A lua brilha à noite
então a ilha celebra um festival.
E todos
palavrao
que ele nunca deixa o outro
e beijo os teus olhos
são profundos e azuis
como o mar à volta e tão claro e puro como uma jóia.
Shangri-La
Shangri-La
este é o nome da ilha
há pessoas tão felizes e livres.
Shangri-La
Shangri-La o meu sonho verde.
Eu sei
isso seria um lugar para nós os dois.